Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen
Auf einen Blick
Sie prüfen Modellantworten und schreiben Referenzantworten zu Wörterbucheinträgen, Korpusbelegen, Wortbedeutungen und Gebrauchslabels und beurteilen, ob die Begründung professionellen Standards entspricht. Erfordert 7+ Jahre substanzielle Erfahrung in Lexikografie, Wörterbuchredaktion oder Korpuslinguistik.
Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.
Veröffentlicht am 29. Sept. 2026 · 43 offene Plätze angegeben
Über die Stelle
Bringen Sie fundierte lexikografische Expertise in KI-Evaluierungsprojekte ein, die sich auf Wörterbucheinträge, Korpusbelege, Wortbedeutungen und Nutzungskennzeichnungen konzentrieren. Prüfen Sie Modellantworten und bearbeitete Beispiele auf verlorene Bedeutung, inkonsistente Terminologie sowie Register- oder Kontextfehler. Beurteilen Sie, ob die Argumentation den professionellen Standards für die genannte Aufgabe entspricht. Verfassen Sie Referenzantworten und Bewertungskriterien, die auf Wörterbucheinträgen, Korpusbelegen, Wortbedeutungen und Nutzungskennzeichnungen basieren. Erläutern Sie folgenreiche Fehler, Evidenzlücken und die Begründung hinter Ihren Korrekturen. Dies ist eine projektbasierte Vertragsarbeit im Fernzugriff. Umfang, Stunden und Einsätze hängen vom Projekt-Matching ab; die angegebene Stundenspanne gilt für zugewiesene Arbeit.
Was wir suchen
7+ Jahre substanzielle Erfahrung in Lexikografie, Wörterbuchredaktion oder Korpuslinguistik.
Nachgewiesenes Urteilsvermögen auf Senior-Niveau bei Wörterbucheinträgen, Korpusbelegen, Wortbedeutungen und Nutzungskennzeichnungen, mit substanzieller Verantwortung für die Prüfung oder Erstellung dieser Arbeit.
Fähigkeit, präzise Referenzantworten zu verfassen, konkurrierende Ansätze zu bewerten und Korrekturen mit nachvollziehbarer Evidenz zu begründen.
Bewerberländer
Weltweit
Die Anzeige lässt ausdrücklich Bewerber weltweit zu. Die Qualifikationsanforderungen gelten weiterhin.
Gemeldete offene Stellen
43
Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-09-29
Zuletzt geprüft
So schneidet diese Vergütung ab
Sprache und Audio: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.
Diese Stelle $190–$240/StundeTypisch über alle Plattformen $26/Stunde
micro1$48/Stunde33 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $46–$48/Stunde
Mercor$50/Stunde25 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $18–$75/Stunde
Alignerr$23/Stunde153 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $23–$100/Stunde
$0$100$200$300$400/Stunde
Typisch (Median)Mittlere Hälfte der Stellen
Basierend auf 211 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.