mercor · Sprache und Audio

Audio Engineer (Sprach-/TTS-Audiospezialist) – Französisch

Mercor

$50/StundeRemoteStandortanforderungen nicht angegeben

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Über die Stelle

Überblick Wir suchen Audio Engineers mit umfangreicher Erfahrung in der Bearbeitung und Qualitätsprüfung von Sprachaufnahmen für Sprach- und Text-to-Speech-(TTS-)Anwendungen, speziell für französischsprachige Audioinhalte. Der Schwerpunkt dieser Rolle liegt auf der Aufbereitung hochwertiger Audiodatensätze für Machine-Learning-Systeme, wobei Klarheit, Konsistenz und technische Konformität über große Mengen französischer Sprachdaten hinweg sichergestellt werden. Muttersprachliche oder annähernd muttersprachliche Französischkenntnisse sind erforderlich, um Sprachqualität, Aussprache und Natürlichkeit präzise beurteilen zu können.

  • * *

Ihre Aufgaben

  • Französische Sprachaufnahmen für den Einsatz in TTS- und Sprach-KI-Systemen bearbeiten und aufbereiten
  • Audiobereinigung durchführen, einschließlich Stille-Trimmen, Atemgeräusch-Reduzierung/-Entfernung, De-Clicking, De-Essing und Rauschunterdrückung
  • Detaillierte Qualitätssicherungsprüfungen durchführen auf:
  • Clipping und Verzerrung
  • Hintergrundrauschen und Artefakte
  • Konsistenz der Lautheit und Pegelausgleich
  • Sicherstellen, dass das Audio strenge technische Spezifikationen für ML-Trainingspipelines erfüllt
  • Aufnahmen auf Genauigkeit der französischen Aussprache, Natürlichkeit und Flüssigkeit bewerten
  • Mit großen Aufnahmemengen arbeiten und dabei Konsistenz und Durchsatz wahren
  • Mit Teams zusammenarbeiten, die an französischen Sprachdatensätzen, Aufnahmen von Sprechtalenten und Workflows für das Modelltraining arbeiten
  • * *

Grundlegende Qualifikationen

  • Muttersprachlicher oder annähernd muttersprachlicher Sprecher des Französischen mit ausgeprägtem Gehör für Nuancen der französischen Sprache
  • Erfahrung in der Bearbeitung von Sprach- oder Stimmaufnahmen (nicht nur Musikproduktion)
  • Fundiertes Verständnis von Qualitätsstandards für Sprachaudio und häufigen Problemen in aufgenommenen Dialogen
  • Praktische Erfahrung mit Tools wie iZotope RX, Pro Tools oder ähnlicher Audiorestaurierungssoftware
  • Fähigkeit, Artefakte, Inkonsistenzen und technische Mängel im Audio zu erkennen und zu beheben
  • Erfahrung in der Arbeit mit hochvolumigen Audiodatensätzen oder strukturierten Workflows
  • * *

Bevorzugte Qualifikationen

  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit TTS-Anbietern oder -Plattformen
  • Frühere Beteiligung an Speech-ML, Voice AI oder Workflows zur Datensatzerstellung/-annotation
  • Vertrautheit mit Audio-QA-Pipelines, Labeling oder Evaluierungsprozessen
  • Erfahrung in der Anleitung oder Bearbeitung von Aufnahmen französischer Sprechtalente
  • * *

Profil der idealen Kandidatin bzw. des idealen Kandidaten

  • Detailorientiert mit ausgeprägten Fähigkeiten im kritischen Hören im Französischen
  • Sicherer Umgang mit repetitiven, hochpräzisen Aufgaben in großem Maßstab
  • In der Lage, in Produktionsumgebungen Geschwindigkeit und Qualität auszubalancieren
  • Vertraut mit den Nuancen menschlicher französischer Sprache im Vergleich zu den Anforderungen an synthetische Stimmen
Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →