micro1 · Recht

Jurastudent/-in

micro1

$50–$80/StundeArbeitsort: Mit Sitz in den USA (Remote)RemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Über die Stelle

Rollenbezeichnung: Jurastudent/-in

Art der Rolle: Freiberuflich

Standort: Mit Sitz in den USA (Remote)

micro1 beauftragt Jurastudierende, die ihre juristische Expertise in ein wirkungsstarkes Kundenprojekt einbringen. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und Leistung erbringen – durch hochwertigen, praxisnahen Input. Vorherige KI-Erfahrung ist nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.

Arbeitsumfang

  • Prüfen, analysieren und annotieren Sie komplexe US-amerikanische juristische Dokumente, um genaues, kontextreiches Feedback und Erkenntnisse zu liefern.
  • Entwerfen, bearbeiten und verfeinern Sie juristische Inhalte, um die Datenqualität für Training und Evaluierung von KI-Modellen zu verbessern.
  • Führen Sie ein detailliertes Cite-Checking und die Bluebook-Formatierung für juristische Materialien und Einreichungen durch.
  • Geben Sie klare schriftliche Erläuterungen nuancierter juristischer Konzepte und Argumentationsprozesse.
  • Bewerten und verifizieren Sie die juristische Korrektheit bereitgestellter Inhalte und stellen Sie Konsistenz und Zuverlässigkeit sicher.
  • Arbeiten Sie mit Projektbeteiligten durch starke schriftliche und mündliche Kommunikation zusammen und gehen Sie bei Bedarf auf Fragen und Klarstellungen ein.
  • Tragen Sie auf Grundlage Ihrer juristischen Ausbildung zur kontinuierlichen Verbesserung der Projektrichtlinien und bewährten Verfahren bei.

Wünschenswerte Qualifikationen

  • Studium an oder Abschluss von einer US-amerikanischen Law School der Kategorie T14 (Top 14).
  • Aktuell an einer US-amerikanischen Law School eingeschriebene/r Jurastudent/-in; J.D.-Absolventinnen und -Absolventen oder in den USA ansässige Rechtsanwältinnen und -anwälte bzw. Paralegals mit relevanter Expertise sind ebenfalls zur Teilnahme eingeladen.
  • Erfahrung als Redakteur/-in einer Law Review oder eines juristischen Journals ist für Jurastudierende erforderlich; vergleichbare redaktionelle Erfahrung wird bei anderen Mitwirkenden sehr geschätzt.
  • Außergewöhnliche Bluebook-Kompetenz und nachgewiesene Cite-Checking-Fähigkeiten.
  • Ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit besonderer Sorgfalt bei Klarheit und Detail.
  • Nachgewiesene Fähigkeit, komplexe juristische Fragen prägnant und genau zu verdichten und zu erklären.
  • Wohnsitz in den USA mit fundierten Kenntnissen der US-Rechtssysteme, Recherchemethoden und Konventionen des juristischen Schreibens.

Fähigkeiten

Juristische RechercheJuristisches SchreibenBluebook-ZitierformatierungCite-CheckingRedaktionelle PrüfungKenntnis des US-RechtssystemsAnalytisches DenkenSchriftliche KommunikationMündliche KommunikationDetailgenauigkeit
Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →