LaTeX-Spezialist (fließend Deutsch) – Freelance-KI-Trainer-Projekt

$8–$65/Stunde USDMeridialRemoteOffen für Einwohner der USA

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie führen Dialoge mit Sprachmodellen zu LaTeX-Dokumenterstellung und theoretischen Fragen, prüfen Formatierungsgenauigkeit, erfassen reproduzierbare Fehlerspuren und schlagen Verbesserungen für Prompt-Engineering und Evaluationsmetriken vor. Fließende Deutschkenntnisse sind erforderlich.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · Freiberufliche Tätigkeit
  • Das obere Ende der Spanne ($65/Stunde USD) liegt deutlich über den typischen $37/Stunde USD für ähnliche Stellen auf Meridial Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 7. Aug. 2025

Über die Stelle

Sind Sie ein LaTeX-Experte mit fließenden Deutschkenntnissen und möchten die Zukunft der KI mitgestalten? Große Sprachmodelle entwickeln sich von cleveren Chatbots zu leistungsstarken Motoren der wissenschaftlichen Entdeckung. Mit hochwertigen Trainingsdaten kann die KI von morgen erstklassige Bildung demokratisieren, wissenschaftliches Publizieren verbessern und die Dokumentvorbereitung für Forschende und Fachleute weltweit rationalisieren. Diese Trainingsdaten beginnen mit Ihnen – wir benötigen Ihre Expertise, um die nächste Generation der KI voranzubringen.

Wir suchen LaTeX-Spezialisten, die Dokumentensatz, mathematische Formatierung, bibliografische Verwaltung, Paketanpassung, Template-Entwicklung und Querverweistechniken leben und atmen. Sie werden fortgeschrittene Sprachmodelle zu Themen wie komplexe Gleichungsformatierung, mehrsprachige Dokumentunterstützung, Beamer-Präsentationen, TikZ-Grafiken, Paket-Fehlerbehebung und kollaborative Bearbeitungsworkflows herausfordern – und dabei jeden Fehlermodus dokumentieren, damit wir die Schlussfolgerungsfähigkeit der Modelle härten können.

An einem typischen Tag werden Sie mit dem Modell über Szenarien der Dokumentvorbereitung und theoretische LaTeX-Fragen konversieren, die Formatierungsgenauigkeit und logische Konsistenz überprüfen, reproduzierbare Fehler-Traces erfassen und Verbesserungen für unser Prompt-Engineering und unsere Evaluationsmetriken vorschlagen.

Ein Bachelor- oder Masterabschluss in Informatik, Mathematik, Physik oder einem eng verwandten Fach ist ideal; berufliche Erfahrung in wissenschaftlichem Publizieren, technischem Schreiben oder wissenschaftlicher Kommunikation signalisiert Eignung. Klare, metakognitive Kommunikation – „die eigene Arbeit zeigen“ – ist essenziell. Fließende Deutschkenntnisse sind erforderlich.

Bereit, Ihre LaTeX-Expertise in die Wissensbasis für die KI von morgen zu verwandeln? Bewerben Sie sich heute und beginnen Sie, das Modell zu trainieren, das die Welt trainieren wird.

Wir bieten eine Vergütungsspanne von $8 bis $65 pro Stunde, wobei der genaue Satz nach Bewertung Ihrer Erfahrung, Expertise und geografischen Lage festgelegt wird. Die endgültigen Angebotsbeträge können von der oben genannten Vergütungsspanne abweichen. Als Auftragnehmer stellen Sie einen sicheren Computer und Hochgeschwindigkeitsinternet bereit; firmengesponserte Leistungen wie Krankenversicherung und bezahlter Urlaub gelten nicht.

Stellenbezeichnung: Master – LaTeX-Spezialist (fließend Deutsch) – KI-Trainer Beschäftigungsart: Vertrag Arbeitsplatztyp: Remote Senioritätslevel: Mid-Senior-Level

Bewerberländer
Offen für Einwohner der USA

Diese Remote-Stelle nennt keine geografische Einschränkung, daher können sich Einwohner der USA bewerben. Weitere Anforderungen finden Sie in der Originalanzeige.

Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2025-08-07
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Softwareentwicklung: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $8–$65/Stunde USDTypisch bei Meridial $37/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $63/Stunde USD

  • MeridialDiese Plattform$37/Stunde USD48 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$37/Stunde USD
  • micro1$80/Stunde USD40 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $65–$91/Stunde USD
  • Mercor$85/Stunde USD37 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $65–$110/Stunde USD
  • Alignerr$63/Stunde USD132 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $60–$75/Stunde USD
  • SME Careers$60/Stunde USD52 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $24–$70/Stunde USD
  • Handshake AI$78/Stunde USD12 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $73–$121/Stunde USD
  • Alpheva$205/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $189–$225/Stunde USD
  • Anyone AI$63/Stunde USD78 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $63–$63/Stunde USD

Basierend auf 407 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →