Junior-Anwalt für Transaktionsrecht

$70–$90/Stunde USDmicro1RemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie führen simulierte Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen durch und bewerten KI-Antworten auf Vertragsszenarien, um Modelle zu trainieren und zu evaluieren. Die Plattform sucht Berufseinsteiger-Anwälte mit 1–3 Jahren Erfahrung im Transaktionsbereich, einschließlich MSAs und NDAs, sowie starken analytischen und kommunikativen Fähigkeiten. Dies ist eine Teilzeit-Auftragnehmerrolle.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · Freiberufliche Tätigkeit
  • Offen für Bewerber aus 58 Ländern, darunter Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Kanada
  • Zahlt weniger als die typischen $125/Stunde USD für ähnliche Stellen auf micro1 Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 24. Sept. 2026 · 100 offene Plätze angegeben

Über die Stelle

Stellenbezeichnung: Junior-Anwalt für Transaktionsrecht

Vertragsart: Freiberufler (Contractor)

Standort: Remote

Zusammenfassung der Stelle: Wir suchen Junior-Anwälte für Transaktionsrecht für eine Teilzeitrolle an der Spitze der juristischen KI. Diese Gelegenheit richtet sich an Juristen am Karrierebeginn, die mitgestalten möchten, wie fortgeschrittene KI in der juristischen Praxis trainiert, evaluiert und angewendet wird, insbesondere an solche mit grundlegender Erfahrung im Entwerfen, Prüfen und Redlining im Technologiebereich.

In dieser Rolle prüfen und bewerten Sie Workflows zum Vertrags-Redlining, mit denen modernste KI-Modelle trainiert und evaluiert werden, und tragen zu ihnen bei. Ihre Arbeit verbessert unmittelbar, wie diese Systeme Risiken erkennen und Vertragssprache interpretieren, um Werkzeuge mit höherer Präzision und besserem juristischem Urteilsvermögen zu schaffen.

Hauptaufgaben:

  • Führen Sie simulierte Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen durch.
  • Prüfen und bewerten Sie KI-Antworten auf Vertragsszenarien und geben Sie Feedback, um die Leistung des Modells und die Präzision der Ausgaben zu verbessern.
  • Wenden Sie objektive Bewertungsrahmen und Bewertungskriterien an, um die Leistung der KI bei Vertragsaufgaben mit Strenge und Konsistenz zu beurteilen.
  • Arbeiten Sie mit Produkt- und Forschungsteams zusammen, um Daten, Richtlinien und Best Practices für KI-gestützte Lösungen zur Vertragsprüfung zu verfeinern.

Erforderliche Fähigkeiten und Qualifikationen:

  • 1–3 Jahre Erfahrung (In-House oder Anwaltskanzlei) mit Schwerpunkt auf transaktionsbezogener Arbeit und Berührung mit Verträgen wie MSAs und NDAs.
  • Außergewöhnliche schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit akribischer Detailgenauigkeit.
  • Ausgeprägte analytische Fähigkeiten und die Fähigkeit, juristisches Wissen in umsetzbares Feedback für KI-Systeme zu übersetzen.
  • Nachgewiesenes Interesse an Innovation an der Schnittstelle von Recht und Technologie.
  • Fähigkeit, mit fachübergreifenden Teams in schnelllebigen Umgebungen zu arbeiten.

Bevorzugte Qualifikationen:

  • Vorherige Berührung mit KI, Legal Tech oder Trainingsinitiativen.
  • Erfahrung oder Praktikum in einer Wirtschaftskanzlei, idealerweise mit Berührungspunkten zu M&A oder zur Fondsgründung.

Warum Sie mitmachen sollten:

  • Dies ist eine Gelegenheit, an der Schnittstelle von Recht und Technologie zu arbeiten.
  • Sie helfen mit, zu definieren, wie KI für eine neue Generation von Juristen entwickelt wird.
  • Sie bauen Ihre Erfahrung in einem Forschungsumfeld mit großer Wirkung aus.

Fähigkeiten

Vertrags-RedliningVertragsverhandlungVertragsgestaltungMSAsNDAsLPAsISDAs
Bewerberländer
Nur ausgewählte Länder

Zugelassene Länder: Bangladesch, Sonderverwaltungsregion Hongkong, Indien, Indonesien, Japan.

53 weitere

Kasachstan, Kirgisistan, Malaysia, Pakistan, Philippinen, Singapur, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Usbekistan, Vietnam, Österreich, Belarus, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Niederlande, Portugal, Russland, Spanien, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Peru, Algerien, Bahrain, Ägypten, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Katar, Saudi-Arabien, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, Kanada, Nigeria, Kenia, Südafrika, Ghana, Äthiopien

Gemeldete offene Stellen
100
Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-09-24
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Recht: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $70–$90/Stunde USDTypisch bei micro1 $125/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $110/Stunde USD

  • micro1Diese Plattform$125/Stunde USD62 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $76–$270/Stunde USD
  • Mercor$105/Stunde USD17 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $90–$118/Stunde USD
  • Alignerr$30/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$85/Stunde USD
  • Meridial$45/Stunde USD6 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$61/Stunde USD
  • SME Careers$113/Stunde USD8 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $99–$120/Stunde USD
  • Alpheva$188/Stunde USD10 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $178–$201/Stunde USD

Basierend auf 115 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →