$120–$200/hora USDAlignerrUbicación del puesto: United StatesRemotoAbierto a residentes en Estados Unidos
Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original
De un vistazo
Este puesto implica grabar en un estudio profesional habla en inglés natural y conversacional con acento galés, incluidas sesiones individuales y diálogos de dos hablantes, para ayudar a equipos de investigación en IA a mejorar el procesamiento del habla. La plataforma busca actores de voz o artistas de doblaje profesionales con experiencia grabada, con acento galés nativo o casi nativo y residencia actual en Gales, que se sientan cómodos interpretando diálogos naturales a demanda y que hablen inglés a un nivel de comunicación laboral. El contrato consta de 2–3 sesiones de 4 horas cada una, y el proyecto no implica clonación de voz.
Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.
Actor de voz / Artista de doblaje galés (entrenamiento de voz para IA)
Sobre el puesto
¿Y si tu acento galés pudiera influir directamente en cómo la IA entiende y se comunica con millones de personas? Buscamos actores de voz y artistas de doblaje profesionales residentes en Gales para participar en sesiones de grabación remuneradas en estudio que ayudan a los principales equipos de investigación en IA a mejorar cómo los sistemas de IA escuchan y procesan el habla humana natural.
Se trata de un puesto por contrato a corto plazo con una remuneración competitiva. Las sesiones son limitadas, por lo que las plazas se están ocupando rápido.
Organización: Alignerr
Tipo: Contrato
Formato de sesión: 2–3 sesiones de 4 horas cada una
Nota: Este proyecto no implica clonación de voz
Qué harás
Grabar habla en inglés con acento galés natural y conversacional en un entorno de estudio profesional
Participar en sesiones de grabación de un solo hablante y en intercambios de diálogo entre dos hablantes
Ofrecer un habla realista y con sonido humano que resulte natural y no guionizada
Seguir indicaciones sencillas sobre tono, ritmo y estilo de interpretación
Aportar energía, profesionalidad y autenticidad a cada sesión
Quién eres
Un actor de voz o artista de doblaje profesional con experiencia en grabación
Un hablante nativo o casi nativo con acento galés: la interpretación regional auténtica es esencial
Actualmente residente en Gales
Cómodo interpretando diálogos naturales y habla conversacional a indicación
Fiable, profesional y receptivo a las indicaciones en un entorno de estudio
Fluido en inglés a un nivel de comunicación laboral
Valorable
Formación en actuación o interpretación
Experiencia en radiodifusión, producción de pódcasts o grabación profesional en estudio
Familiaridad con trabajos basados en diálogos o interpretación de personajes
Por qué unirte a nosotros
Remuneración competitiva por contrato para un compromiso centrado y a corto plazo
Trabajar junto a equipos líderes de investigación en IA en proyectos significativos y del mundo real
Contribuir directamente a cómo la IA entiende la voz y el acento galeses
Entorno de estudio profesional: no necesitas preocuparte por tu propio equipo de grabación
Formar parte de un campo en crecimiento donde el talento de voz desempeña un papel fundamental en la configuración de la IA
Países de los candidatos
Abierto a residentes en Estados Unidos
Esta oferta remota no indica ninguna restricción geográfica, por lo que los residentes en Estados Unidos pueden postularse. Consulta la oferta original para conocer otros requisitos.
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
United States
Publicación original
2026-03-03
Última comprobación
Cómo se compara esta remuneración
Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.
Este puesto $120–$200/hora USDTípico en Alignerr $24/hora USDTípico en todas las plataformas $36/hora USD
AlignerrEsta plataforma$24/hora USD154 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora USD
micro1$48/hora USD34 puestosMitad central de los puestos: $45–$48/hora USD
Mercor$50/hora USD63 puestosMitad central de los puestos: $30–$50/hora USD
Turing$15/hora USD15 puestosMitad central de los puestos: $15–$15/hora USD
Meridial$36/hora USD321 puestosMitad central de los puestos: $36–$37/hora USD
SME Careers$25/hora USD108 puestosMitad central de los puestos: $20–$38/hora USD
Welo Data$13/hora USD107 puestosMitad central de los puestos: $7–$40/hora USD
Handshake AI$30/hora USD13 puestosMitad central de los puestos: $25–$30/hora USD
Alpheva$125/hora USD5 puestosMitad central de los puestos: $115–$135/hora USD
$0$50$100$150$200/hora USD
Típico (mediana)Mitad central de los puestosEste puesto
Basado en 820 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.