Acerca del puesto
Intérprete de voz escocés — Grabación de voz para IA (en estudio)
Sobre el puesto
¿Y si tu acento escocés pudiera influir directamente en cómo la IA entiende y se comunica con millones de personas en todo el mundo? Buscamos actores y actrices de voz profesionales y artistas de doblaje con acentos escoceses auténticos para participar en sesiones de grabación remuneradas en estudio para un proyecto líder de investigación sobre voz e IA.
Es un puesto por contrato para profesionales de la voz en activo. Tu voz —y la forma natural y distintiva en que hablas— es exactamente lo que necesita este proyecto.
- Organización: Alignerr
- Tipo: Contrato por horas
- Formato de sesión: Grabación presencial en estudio profesional
- Compromiso total: 2–3 sesiones de 4 horas cada una
> Importante: Este proyecto no implica clonación de voz. Tus grabaciones se utilizan únicamente para mejorar cómo los sistemas de IA entienden el habla humana natural.
---
Lo que harás
- Grabar habla natural y conversacional en inglés escocés en un entorno de estudio profesional
- Participar en sesiones de grabación de un solo hablante y en intercambios de diálogo de dos hablantes
- Interpretar habla realista que suene no guionizada en una variedad de indicaciones y escenarios
- Seguir indicaciones ligeras de dirección para variar el tono, el ritmo y la interpretación
- Aportar autenticidad y profesionalidad a cada sesión
---
Quién eres
- Actor o actriz de voz profesional o artista de doblaje con experiencia documentada
- Hablante nativo o casi nativo de inglés escocés con un acento regional auténtico
- Residente actualmente en Escocia
- Cómodo/a grabando diálogo conversacional natural, no solo narración formal
- Fiable, puntual y receptivo/a a las indicaciones en un entorno de estudio
- Fluidez en inglés a nivel de comunicación laboral
---
Deseable
- Formación o experiencia en actuación o interpretación
- Experiencia previa en radiodifusión, pódcast o grabación en estudio comercial
- Soltura tanto en interpretación en solitario como en grabación basada en diálogos
---
Por qué unirte a nosotros
- Tarifa por horas competitiva por contrato para trabajo profesional en estudio
- Contribuir a investigación puntera en IA junto a laboratorios líderes en IA
- Un compromiso de tiempo claramente definido y gestionable: 2 a 3 sesiones en total
- Un trabajo que realmente importa: tu voz ayuda a la IA a comprender mejor el habla escocesa real
- Formar parte de un proceso de producción profesional y bien organizado, con apoyo completo durante las sesiones
- Posibilidad de sesiones adicionales a medida que se lancen nuevos proyectos