$40–$80/hora USDAlignerrUbicación del puesto: MumbaiRemotoRequisitos de ubicación no especificados
Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original
De un vistazo
Grabarás habla natural y conversacional en inglés indio en un estudio profesional, incluidas sesiones de un solo hablante y grabaciones de diálogo de dos hablantes, y seguirás indicaciones sencillas para variar el tono, el ritmo y el estilo de interpretación. La plataforma busca actores de voz o artistas de doblaje profesionales con experiencia real de grabación y hablantes nativos o casi nativos de inglés indio con un acento fuerte y auténtico, cómodos interpretando diálogos naturales, receptivos a las indicaciones y actualmente radicados en India. Es un contrato remunerado con 2 o 3 sesiones presenciales de estudio de 4 horas cada una, y el proyecto no implica clonación de voz.
Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.
Actor de doblaje — Inglés indio (entrenamiento de voz para IA)
Acerca del puesto
¿Y si tu voz pudiera moldear directamente cómo la IA entiende y responde a cientos de millones de hablantes de inglés indio en todo el mundo? Buscamos actores de doblaje y artistas de voz profesionales para grabar habla natural y auténtica en inglés indio para equipos líderes de investigación en IA.
Este es un puesto por contrato remunerado que implica un pequeño número de sesiones de grabación presenciales en estudio. Las sesiones son cortas, bien remuneradas y están gestionadas profesionalmente. Este proyecto no implica clonación de voz.
Organización: Alignerr
Tipo: Contrato
Formato de sesión: Estudio de grabación profesional presencial
Duración de la sesión: 4 horas por sesión (2–3 sesiones en total)
---
Lo que harás
Grabar habla natural y conversacional en inglés indio en un entorno de estudio profesional
Participar en sesiones de un solo hablante y en grabaciones de diálogo de dos hablantes
Ofrecer un habla realista y con sonido humano que se sienta sin guion y espontánea
Seguir indicaciones ligeras para variar el tono, el ritmo y el estilo de interpretación
Aportar tu auténtico acento de inglés indio a cada sesión
---
Quién eres
Un actor de doblaje o artista de voz profesional con experiencia real en grabación
Un hablante nativo o casi nativo de inglés indio con un acento fuerte y auténtico
Cómodo interpretando diálogos naturales y habla conversacional
Receptivo a las indicaciones y capaz de ajustar la interpretación según se indique
Confiable, profesional y fácil de tratar en un entorno de estudio
Actualmente radicado en India
---
Deseable
Formación en actuación o interpretación
Experiencia en radiodifusión, pódcast o trabajo de voz comercial
Experiencia previa en grabación en estudio en un entorno profesional
---
Por qué unirte a nosotros
Contribuye a la investigación de vanguardia en IA que moldea cómo la tecnología entiende el habla humana
Trabaja con laboratorios líderes de investigación en IA en proyectos significativos y del mundo real
Pago competitivo por un pequeño compromiso de tiempo: solo unas pocas sesiones enfocadas
Entorno de estudio profesional: no necesitas invertir en equipo de grabación casero
Sé parte de algo duradero: tu voz ayuda a mejorar la IA para hablantes de inglés indio en todas partes
Países de los candidatos
Requisitos de ubicación no especificados
La fuente no especifica en qué países pueden vivir o trabajar los candidatos. Revisa la oferta original. El trabajo remoto y la ubicación anunciada no establecen elegibilidad.
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
Mumbai
Publicación original
2026-11-10
Última comprobación
Cómo se compara esta remuneración
Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.
Este puesto $40–$80/hora USDTípico en Alignerr $24/hora USDTípico en todas las plataformas $36/hora USD
AlignerrEsta plataforma$24/hora USD154 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora USD
micro1$48/hora USD34 puestosMitad central de los puestos: $45–$48/hora USD
Mercor$50/hora USD63 puestosMitad central de los puestos: $30–$50/hora USD
Turing$15/hora USD15 puestosMitad central de los puestos: $15–$15/hora USD
Meridial$36/hora USD321 puestosMitad central de los puestos: $36–$37/hora USD
SME Careers$25/hora USD108 puestosMitad central de los puestos: $20–$38/hora USD
Welo Data$13/hora USD107 puestosMitad central de los puestos: $7–$40/hora USD
Handshake AI$30/hora USD13 puestosMitad central de los puestos: $25–$30/hora USD
Alpheva$125/hora USD5 puestosMitad central de los puestos: $115–$135/hora USD
$0$50$100$150$200/hora USD
Típico (mediana)Mitad central de los puestosEste puesto
Basado en 820 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.