Acerca del puesto
Artista de voz — Inglés irlandés (Grabación de voz para IA)
Sobre el puesto
¿Y si tu voz pudiera determinar directamente cómo entiende la IA la forma en que hablan realmente los irlandeses? Buscamos actores y actrices de doblaje y artistas de voz profesionales con acentos auténticos de inglés irlandés para participar en sesiones de grabación remuneradas en estudio para un proyecto líder de investigación del habla con IA.
Se trata de un puesto por contrato que implica un pequeño número de sesiones de grabación centradas. Tu voz no será clonada — se trata de ayudar a los sistemas de IA a reconocer y comprender el habla humana natural, tal como la usan a diario los hablantes irlandeses reales.
- Organización: Alignerr
- Tipo: Contrato
- Formato de la sesión: Grabación presencial en estudio profesional
- Duración de la sesión: 4 horas por sesión (2–3 sesiones en total)
Qué harás
- Grabar habla natural y conversacional en inglés irlandés en un entorno de estudio profesional
- Participar en sesiones de un solo hablante y en grabaciones de diálogo con dos hablantes
- Interpretar un habla realista y natural que suene humana y no guionizada
- Seguir indicaciones sencillas sobre tono, ritmo y estilo de interpretación
- Aportar energía, autenticidad y profesionalidad a cada sesión
Quién eres
- Actor o actriz de voz profesional o artista de voz con experiencia en el oficio
- Hablante nativo o casi nativo de inglés irlandés — tu acento es auténtico de verdad
- Residencia actual en Irlanda (el acento debe coincidir con el mercado al que te postulas)
- Cómodo/a grabando conversaciones y diálogos naturales, no solo lecturas guionizadas
- Fiable, profesional y receptivo/a a las indicaciones
- Fluidez en inglés a nivel laboral para la comunicación y la coordinación de sesiones
Deseable
- Formación o experiencia en actuación, interpretación o teatro
- Experiencia en radiodifusión, pódcast o grabaciones previas en estudio profesional
- Soltura con la interpretación de diálogos improvisados o naturalistas
Por qué unirte a nosotros
- Remuneración competitiva por contrato para un compromiso concreto y de duración limitada
- Trabajar con equipos líderes de investigación en IA en tecnología realmente impactante
- Entorno de estudio profesional — se proporciona toda la infraestructura de grabación
- Formar parte de un proyecto que da forma a cómo la IA entiende la voz irlandesa
- Posibilidad de sesiones adicionales a medida que se amplíe el proyecto