Acerca del puesto
Transcripción ATC - Inglés (Contrato)
Labelbox • Remoto (se prefiere Estados Unidos) *Da forma a los datos que impulsan la IA de vanguardia*
---
Datos rápidos
- Modalidad | Por horas, contratista a voluntad
- Horario | Totalmente remoto y asíncrono (mín. 15 hrs/semana)
- Rango de pago (EE. UU.) | \$20 – \$30 por hora
- Fecha de inicio | Continua — se contrata a medida que se lanzan los proyectos
---
Lo que harás
- Transcribir grabaciones de audio de comunicaciones ATC con precisión según las directrices y los estándares de formato proporcionados.
- Revisar y editar transcripciones para verificar su precisión, gramática y consistencia.
- Evaluar transcripciones ATC reales de torre a piloto en cuanto a corrección, puntuación y legibilidad.
- Los audios incluyen acentos marcados, ruido de fondo y fraseología aeronáutica de ritmo rápido, por lo que la familiaridad operativa es esencial.
- Proporcionar comentarios constructivos para mejorar la calidad del audio de torre a piloto.
---
Encajas perfectamente si
- Tienes experiencia como profesional de la aviación, piloto, instructor de vuelo u operador ATC con sólida experiencia en comunicaciones ATC.
- Tienes experiencia en transcripción, edición, corrección de pruebas o campos similares centrados en el lenguaje (Obligatorio).
- Tienes acceso a equipos de reproducción de audio confiables y a un espacio de trabajo silencioso (Obligatorio).
- Tienes una gran capacidad para producir transcripciones precisas, detalladas y consistentes.
- Tienes una excelente atención al detalle al revisar ortografía, gramática y formato.
- Tienes interés en IA, procesamiento de lenguaje natural y tecnología de voz a texto.
- Extra: experiencia con etiquetado de datos, anotación lingüística, RLHF u otros proyectos de entrenamiento de IA. ---
Acerca del puesto
- Carga de trabajo flexible — trabaja desde cualquier lugar, con tu propio horario
- Alto impacto — tu oficio mejora directamente los modelos utilizados por los principales laboratorios de IA y equipos de Fortune 500
- Responsabilidad clara — sabe exactamente cómo se ve el éxito y ten autonomía para lograrlo
- Potencial de crecimiento — quienes rinden de manera consistentemente alta lideran nuevos programas y orientan a los nuevos expertos en la materia (SME) que se incorporan
--- Proceso de entrevista
- Completa una evaluación con Zara, nuestra entrevistadora de IA, en inglés, para conocer más sobre tu formación y experiencia. ---
Acerca de Labelbox Labelbox crea el motor de datos que acelera la IA revolucionaria. Nuestra plataforma, servicios expertos y marketplace permiten a los equipos iterar sobre los datos con la misma agilidad con la que iteran sobre el código, lo que permite modelos más seguros e inteligentes en producción. Contamos con el respaldo de SoftBank, Andreessen Horowitz, B Capital, Gradient Ventures, Databricks Ventures y Kleiner Perkins, y la confianza de laboratorios de investigación y empresas líderes en todo el mundo.
---
¿Listo para postularte? ¡Haz clic en "Apply" arriba!
Revisamos a los candidatos de forma continua y nos pondremos en contacto contigo si tu formación coincide con un proyecto activo.