Experto generalista bilingüe en italiano — Seguridad de IA
$40–$44/hora USDMercorUbicación del puesto: Remoto — se prefiere Europa OccidentalRemotoRequisitos de ubicación no especificados
Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original
De un vistazo
Escribirás prompts de nivel experto en italiano sobre diversos temas sensibles, clasificarás prompts y conversaciones aplicando directrices estructuradas y señalarás formulaciones adversarias y patrones de escalada, documentando el razonamiento detrás de tus juicios. La plataforma busca fluidez nativa o casi nativa en italiano y un nivel empresarial de inglés escrito, un título de grado completado o en curso, fuerte razonamiento escrito, alto nivel de atención al detalle y buen criterio sobre información sensible y de doble uso; no se requiere experiencia previa en IA/ML, ya que recibirás entrenamiento en el flujo de trabajo. La fecha de inicio es inmediata.
Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.
Estamos contratando a hablantes bilingües competentes (inglés e italiano) para ayudar a que los modelos avanzados de IA sean más seguros. Aplicarás tu fluidez lingüística y tu criterio cultural para evaluar y reforzar cómo abordan estos modelos temas sensibles en italiano. No se requiere experiencia previa en IA/ML; te formaremos en el flujo de trabajo.
Qué harás
Redactar prompts de nivel experto en italiano sobre una variedad de áreas temáticas sensibles.
Aplicar directrices estructuradas para clasificar prompts y conversaciones.
Señalar formulaciones adversariales y patrones de escalada, y documentar el razonamiento que respalda tus juicios.
Qué buscamos
Fluidez nativa o casi nativa en italiano, además de inglés escrito a nivel profesional.
Título de grado universitario, finalizado o en curso.
Sólida capacidad de razonamiento escrito y un alto nivel de atención al detalle.
Buen criterio en relación con información sensible y de doble uso.
Valorable
Residir en Italia o en la región más amplia de Europa Occidental. Es una preferencia, no un requisito; son bienvenidas las personas solicitantes residentes en otros lugares.
Experiencia revisando, calificando o realizando red teaming sobre contenido escrito o técnico.
Experiencia en confianza y seguridad, moderación de contenido, evaluación de políticas o pruebas adversariales.
Cronograma del proyecto
Fecha de inicio: Inmediata
Países de los candidatos
Requisitos de ubicación no especificados
La fuente no especifica en qué países pueden vivir o trabajar los candidatos. Revisa la oferta original. El trabajo remoto y la ubicación anunciada no establecen elegibilidad.
Vacantes anunciadas
2
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
Remoto — se prefiere Europa Occidental
Publicación original
2026-09-04
Última comprobación
Cómo se compara esta remuneración
Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.
Este puesto $40–$44/hora USDTípico en Mercor $50/hora USDTípico en todas las plataformas $36/hora USD
MercorEsta plataforma$50/hora USD63 puestosMitad central de los puestos: $30–$50/hora USD
micro1$48/hora USD34 puestosMitad central de los puestos: $45–$48/hora USD
Turing$15/hora USD15 puestosMitad central de los puestos: $15–$15/hora USD
Alignerr$24/hora USD154 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora USD
Meridial$36/hora USD321 puestosMitad central de los puestos: $36–$37/hora USD
SME Careers$25/hora USD108 puestosMitad central de los puestos: $20–$38/hora USD
Welo Data$13/hora USD107 puestosMitad central de los puestos: $7–$40/hora USD
Handshake AI$30/hora USD13 puestosMitad central de los puestos: $25–$30/hora USD
Alpheva$125/hora USD5 puestosMitad central de los puestos: $115–$135/hora USD
$0$50$100$150$200/hora USD
Típico (mediana)Mitad central de los puestosEste puesto
Basado en 820 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.