Ingeniero de audio (especialista en audio de voz / TTS) – francés

$50/hora USDMercorRemotoAbierto a residentes en Estados Unidos

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Editarás y verificarás la calidad de grabaciones de voz en francés para sistemas de IA de habla y texto a voz, incluida la limpieza de audio y el control de calidad técnico, y debes ser hablante nativo o casi nativo de francés con experiencia en la edición de grabaciones de habla o voz.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

Acerca del puesto

Descripción general Buscamos ingenieros de audio con sólida experiencia en la edición y el control de calidad de grabaciones de voz para aplicaciones de voz y de síntesis de voz (text-to-speech, TTS), específicamente para audio en francés. Este puesto se centra en la preparación de conjuntos de datos de audio de alta calidad para sistemas de aprendizaje automático, garantizando claridad, coherencia y cumplimiento técnico en grandes volúmenes de datos de voz en francés. Se requiere un dominio del francés nativo o casi nativo para evaluar con precisión la calidad del habla, la pronunciación y la naturalidad.

  • * *

Qué hará

  • Editar y procesar grabaciones de voz en francés para su uso en sistemas de TTS e IA de voz
  • Realizar la limpieza del audio, incluidos el recorte de silencios, la reducción/eliminación de respiraciones, el de-clicking, el de-essing y la reducción de ruido
  • Realizar comprobaciones detalladas de control de calidad en cuanto a:
  • Saturación (clipping) y distorsión
  • Ruido de fondo y artefactos
  • Coherencia del volumen sonoro y equilibrio de niveles
  • Asegurar que el audio cumpla especificaciones técnicas estrictas para los pipelines de entrenamiento de ML
  • Evaluar las grabaciones en cuanto a precisión de la pronunciación, naturalidad y fluidez en francés
  • Trabajar con grandes lotes de grabaciones, manteniendo la coherencia y el rendimiento
  • Colaborar con equipos que trabajan en conjuntos de datos de voz en francés, grabaciones de locutores y flujos de trabajo de entrenamiento de modelos
  • * *

Cualificaciones básicas

  • Hablante nativo o casi nativo de francés, con una sólida intuición auditiva para los matices del habla francesa
  • Experiencia en la edición de grabaciones de habla o de voz (no solo producción musical)
  • Sólida comprensión de los estándares de calidad del audio de voz y de los problemas habituales en el diálogo grabado
  • Experiencia práctica con herramientas como iZotope RX, Pro Tools o software de restauración de audio similar
  • Capacidad para identificar y corregir artefactos, incoherencias y defectos técnicos en el audio
  • Experiencia trabajando con conjuntos de datos de audio de gran volumen o con flujos de trabajo estructurados
  • * *

Cualificaciones preferidas

  • Experiencia trabajando con proveedores o plataformas de TTS
  • Participación previa en flujos de trabajo de ML de voz, IA de voz o creación/anotación de conjuntos de datos
  • Familiaridad con pipelines de control de calidad de audio, etiquetado o procesos de evaluación
  • Experiencia dirigiendo o editando grabaciones de locutores en francés
  • * *

Perfil del candidato ideal

  • Orientado al detalle, con una sólida capacidad de escucha crítica en francés
  • Cómodo con tareas repetitivas y de alta precisión a gran escala
  • Capaz de equilibrar velocidad y calidad en entornos de producción
  • Familiarizado con los matices del habla humana en francés frente a los requisitos de las voces sintéticas
Países de los candidatos
Abierto a residentes en Estados Unidos

Esta oferta remota no indica ninguna restricción geográfica, por lo que los residentes en Estados Unidos pueden postularse. Consulta la oferta original para conocer otros requisitos.

Vacantes anunciadas
4
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No especificado
Publicación original
2026-06-01
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $50/hora USDTípico en Mercor $50/hora USDTípico en todas las plataformas $36/hora USD

  • MercorEsta plataforma$50/hora USD63 puestosMitad central de los puestos: $30–$50/hora USD
  • micro1$48/hora USD34 puestosMitad central de los puestos: $45–$48/hora USD
  • Turing$15/hora USD15 puestosMitad central de los puestos: $15–$15/hora USD
  • Alignerr$24/hora USD154 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora USD
  • Meridial$36/hora USD321 puestosMitad central de los puestos: $36–$37/hora USD
  • SME Careers$25/hora USD108 puestosMitad central de los puestos: $20–$38/hora USD
  • Welo Data$13/hora USD107 puestosMitad central de los puestos: $7–$40/hora USD
  • Handshake AI$30/hora USD13 puestosMitad central de los puestos: $25–$30/hora USD
  • Alpheva$125/hora USD5 puestosMitad central de los puestos: $115–$135/hora USD

Basado en 820 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →