Acerca del puesto
Título del puesto: Experto en transcripción de panyabí
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
micro1 está contratando a Expertos en transcripción de panyabí para participar en un proyecto clave de un cliente centrado en los avances del lenguaje y la IA. En este puesto, aplicará su experiencia para ayudar a entrenar los sistemas de IA de próxima generación. Su trabajo influirá en cómo aprenden, razonan y se desempeñan los modelos mediante aportaciones reales y de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es su conocimiento del área.
Alcance del trabajo:
- Transcribir contenido de audio y video en panyabí con gran exactitud y atención a los matices lingüísticos.
- Anotar las transcripciones con los metadatos pertinentes y la identificación de los hablantes según se requiera.
- Revisar y editar transcripciones existentes para garantizar que se cumplan los estándares de coherencia y calidad.
- Aportar observaciones culturales y contextuales para mejorar la fidelidad de los datos lingüísticos.
- Colaborar mediante comunicación escrita y verbal para aclarar los requisitos del proyecto y resolver ambigüedades.
- Entregar las transcripciones asignadas dentro de los plazos y las pautas establecidos del proyecto.
Requisitos preferidos:
- Dominio nativo o casi nativo del panyabí, con sólido manejo de la gramática, la ortografía y la puntuación.
- Experiencia comprobada en transcripción o anotación lingüística, en particular de contenido en panyabí.
- Excepcionales habilidades de comunicación escrita y verbal, con capacidad para articular matices lingüísticos y particularidades culturales.
- Es una ventaja conocer herramientas y plataformas de transcripción.
- Orientado al detalle y comprometido con mantener la exactitud en todos los entregables.
- Capacidad para trabajar de forma independiente, gestionar prioridades y adaptarse a requisitos de proyecto cambiantes.
- Interés en contribuir a proyectos lingüísticos impulsados por la IA y la tecnología.