Médico de atención primaria multilingüe (MD) — Documentación clínica y evaluación de IA

$170–$190/horaBoronRemotoSolo residentes de Estados Unidos

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

Acerca del puesto

Sobre el puesto

Mercor está contratando a médicos de atención primaria (MD) en ejercicio en nombre de un socio de IA sanitaria que desarrolla herramientas avanzadas de documentación clínica y apoyo a la toma de decisiones. En este puesto aplicará su experiencia ambulatoria diaria para revisar, anotar y evaluar documentación clínica, influyendo directamente en la precisión, la seguridad y la utilidad clínica de los sistemas de IA médica.

Este puesto está diseñado para clínicos que ejercen actualmente en atención primaria, medicina familiar o medicina interna general y que redactan notas clínicas ambulatorias como parte de su trabajo habitual.

Se trata de una cohorte multilingüe. Además del inglés, debe ser capaz de hablar, escuchar y escribir en al menos otro idioma con un nivel avanzado (C1) o superior.

Responsabilidades principales

Revisión de documentación clínica

  • Revisar notas clínicas ambulatorias, resúmenes de encuentros y documentación de la historia clínica electrónica (EHR) en cuanto a exactitud, integridad y solidez clínica
  • Evaluar las notas y resúmenes generados por IA frente a lo que realmente documentaría un médico de atención primaria en ejercicio

Anotación y retroalimentación estructurada

  • Anotar los datos de encuentros ambulatorios conforme a pautas detalladas
  • Señalar omisiones, alucinaciones, inexactitudes clínicas y lagunas de documentación en los resultados generados por IA
  • Proporcionar retroalimentación estructurada y escrita sobre la que los equipos de ingeniería y de producto puedan actuar

Aportación de conocimiento

  • Aportar criterio experto sobre las pautas de anotación, los estándares de documentación y las definiciones de casos límite
  • Plantear preguntas aclaratorias cuando las pautas sean ambiguas y ayudar a refinarlas

Cualificaciones requeridas

  • MD, con 2+ años tras la residencia, que ejerza actualmente en atención primaria / medicina familiar / medicina interna general
  • Residente en EE. UU.
  • Experiencia directa redactando notas clínicas en un entorno ambulatorio
  • Además del inglés, dominio avanzado (C1 o superior) — hablado, auditivo y escrito — de al menos uno de los siguientes idiomas:
  • Español · Chino (mandarín) · Chino (cantonés) · Tagalo · Ruso · Criollo haitiano
  • Coreano · Árabe · Portugués · Polaco · Japonés
  • Turco · Italiano · Ucraniano · Rumano · Finés · Francés · Danés · Catalán · Húngaro · Checo · Alemán · Búlgaro · Indonesio · Neerlandés
  • Disponibilidad mínima de 10 horas/semana

Cualificaciones preferidas

  • 5+ años de experiencia tras la residencia
  • Familiaridad con Epic
  • Experiencia en revisión de la calidad de la documentación clínica, auditoría de notas o exposición a la CDI
  • Experiencia previa en anotación de IA/ML o evaluación de modelos, con buenas evaluaciones de desempeño
  • Experiencia documentando la atención al paciente en un idioma distinto del inglés

Modalidad de trabajo

  • Remoto, a tiempo parcial — mínimo 10 horas/semana
  • Horario flexible, diseñado en torno a una práctica clínica activa
Países de los candidatos
Solo residentes de Estados Unidos

La oferta exige que los candidatos residan en Estados Unidos. Revisa los requisitos adicionales en la oferta original.

Vacantes anunciadas
12
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No proporcionado
Publicación original
2026-09-02
Última comprobación
2026-11-03 12:00 UTC
Más empleos en esta especialidad →