Especialista Abogado/a - Proyecto Freelance de Entrenador de IA

$50–$75/horaMeridialUbicación del puesto: Remoto, Reino Unido, Estados Unidos de AméricaRemotoPaíses admitidos: Reino Unido, Estados Unidos

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Pones a prueba modelos de IA con escenarios legales realistas, evalúas su razonamiento y documentas fallos reproducibles para mejorarlos. Se exige un JD o título jurídico equivalente y experiencia significativa en litigios.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · Puesto como contratista
  • Publicado el 12 ago 2025

Acerca del puesto

¿Eres un profesional del derecho con experiencia en litigios y deseas dar forma al futuro de la IA? Los modelos de lenguaje a gran escala están evolucionando de chatbots ingeniosos a potentes motores de exploración académica y profesional. Con datos de entrenamiento de alta calidad, la IA del mañana podrá democratizar la educación jurídica de primer nivel, ayudar con el razonamiento jurídico del mundo real y apoyar la investigación y la práctica avanzadas en distintas jurisdicciones. Esos datos de entrenamiento comienzan contigo: tu experiencia ayudará a impulsar la próxima generación de IA.

Buscamos personas con amplia experiencia en litigios que puedan desafiar a los modelos de IA con escenarios jurídicos realistas, evaluar su razonamiento e identificar oportunidades de mejora. Trabajarás con IA de vanguardia en temas como interpretación de leyes, razonamiento judicial, análisis de precedentes, formatos de citas jurídicas, elaboración de resúmenes de casos y estándares probatorios, documentando las brechas de rendimiento para fortalecer el razonamiento del modelo.

En un día típico, mantendrás un diálogo jurídico sustantivo con el modelo, evaluarás sus respuestas en cuanto a rigor fáctico y analítico, identificarás puntos de falla reproducibles y colaborarás con nuestro equipo para refinar las indicaciones y mejorar las métricas de evaluación.

Se requiere un JD o título jurídico equivalente, junto con una experiencia significativa en litigios, ya sea adquirida en la práctica, la academia, el gobierno o campos relacionados. Los candidatos ideales también pueden aportar un historial de publicaciones, pasantías judiciales previas, experiencia docente o especialización en una materia. Es esencial la capacidad de articular el razonamiento jurídico de manera clara y precisa.

¿Listo para canalizar tu experiencia en litigios hacia la construcción de las herramientas de IA del mañana? Postúlate hoy y ayuda a entrenar el modelo que apoyará a los profesionales del derecho y a los estudiantes de todo el mundo.

Ofrecemos un rango salarial de $50 a $75 por hora, con la tarifa exacta determinada tras evaluar tu experiencia, conocimientos y ubicación geográfica. Los montos finales de la oferta pueden variar respecto al rango salarial indicado anteriormente. Como contratista, deberás contar con una computadora segura e internet de alta velocidad; los beneficios patrocinados por la empresa, como seguro de salud y PTO, no aplican.

Título del puesto: Especialista Abogado/a - Entrenador de IA

Tipo de empleo: Contrato

Tipo de lugar de trabajo: Remoto

Nivel de seniority: Nivel medio-alto

Países de los candidatos
Países admitidos: Reino Unido, Estados Unidos

Países admitidos: Reino Unido, Estados Unidos.

Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
Remoto, Reino Unido, Estados Unidos de América
Publicación original
2025-08-12
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Derecho: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $50–$75/horaTípico en todas las plataformas $119/hora

  • micro1$135/hora55 puestosMitad central de los puestos: $95–$270/hora
  • Mercor$105/hora15 puestosMitad central de los puestos: $90–$114/hora

Basado en 70 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →