Actor de doblaje - Proyecto de entrenamiento de IA freelance

$6–$65/horaMeridialRemotoAbierto a residentes en Estados Unidos

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Grabarás material de voz guionizado, evaluarás la precisión y naturalidad del habla generada por IA, anotarás errores y refinarás prompts y pautas de voz para entrenar modelos de IA. Se exige experiencia profesional en doblaje o narración y un micrófono de alta calidad con un entorno de grabación silencioso.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · Puesto como contratista
  • Publicado el 23 feb 2026

Acerca del puesto

¿Eres un actor de doblaje experimentado con ganas de dar forma al futuro de la IA? Los modelos de lenguaje a gran escala y las tecnologías del habla están evolucionando rápidamente, yendo más allá de las interacciones simples hacia una comunicación expresiva y similar a la humana. Con datos de entrenamiento de alta calidad, la IA del mañana podrá ofrecer experiencias de voz más naturales, precisas y atractivas en educación, entretenimiento, accesibilidad y más allá. Esos datos de entrenamiento comienzan contigo: tu experiencia en voz ayudará a impulsar la próxima generación de IA.

Buscamos un profesional del doblaje altamente capacitado que pueda aportar matices, claridad y autenticidad a los datos de entrenamiento. Trabajarás con herramientas de IA de vanguardia, grabarás y evaluarás muestras de voz, y proporcionarás comentarios expertos sobre pronunciación, tono, ritmo y expresión emocional para fortalecer los modelos de voz.

En un día típico, grabarás material con guion, evaluarás las salidas generadas por IA en cuanto a precisión lingüística y naturalidad, anotarás errores y colaborarás con nuestro equipo para refinar las indicaciones, los métodos de evaluación y las pautas de diseño de voz.

Experiencia demostrada en doblaje profesional, locución, narración o trabajo de interpretación relacionado. Se valora experiencia en entrenamiento, coaching o anotación lingüística. Son esenciales habilidades de comunicación clara y atención al detalle. Se requiere una configuración de grabación de alta calidad, incluido un micrófono confiable y un entorno silencioso.

¿Listo para canalizar tu experiencia en voz hacia la creación de las voces de IA del mañana? Postúlate hoy y ayuda a dar forma al modelo que hablará a millones de personas en todo el mundo.

Ofrecemos un rango de pago de $6 a $65 por hora, con la tarifa exacta determinada después de evaluar tu experiencia, conocimientos y ubicación geográfica. Los montos finales de la oferta pueden variar respecto al rango de pago indicado anteriormente. Como contratista, deberás proporcionar una computadora segura, un micrófono de alta calidad y una configuración de grabación, y una conexión a internet estable; los beneficios patrocinados por la empresa, como el seguro de salud y las vacaciones pagadas, no aplican.

Título del puesto: Actor de doblaje – Proyecto de entrenamiento de IA freelance Tipo de empleo: Contrato Tipo de lugar de trabajo: Remoto Nivel de antigüedad: Senior

Países de los candidatos
Abierto a residentes en Estados Unidos

Esta oferta remota no indica ninguna restricción geográfica, por lo que los residentes en Estados Unidos pueden postularse. Consulta la oferta original para conocer otros requisitos.

Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No especificado
Publicación original
2026-02-23
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $6–$65/horaTípico en todas las plataformas $26/hora

  • micro1$48/hora33 puestosMitad central de los puestos: $46–$48/hora
  • Mercor$50/hora25 puestosMitad central de los puestos: $18–$75/hora
  • Alignerr$23/hora153 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora

Basado en 211 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →