À propos du poste
Évaluateur d'IA vocale coréenne (conversations à l'accueil d'un établissement de santé)
À propos du poste
Et si votre voix pouvait aider à apprendre à une IA à gérer un véritable appel téléphonique vers un hôpital ou une clinique ? Nous recherchons des locuteurs natifs coréens à Vancouver pour tenir des conversations parlées naturelles avec un réceptionniste IA du secteur de la santé, puis évaluer sa capacité à écouter, répondre et agir.
Vancouver abrite l'une des communautés coréophones les plus importantes et les plus dynamiques du Canada — ce qui en fait un lieu idéal pour ce poste. Vous jouerez le rôle d'un patient à l'aide de personas fictives que nous fournissons, enregistrerez de courtes conversations et noterez les performances de l'IA, le tout depuis chez vous.
- Organisation : Alignerr
- Type : Contrat (basé sur des tâches)
- Lieu : À distance
- Engagement : Flexible, travaillez à votre rythme
Ce que vous ferez
- Mener des conversations parlées en coréen de 4 à 5 minutes avec un assistant d'accueil IA, en jouant un patient fictif
- Prononcer des phrases de déclenchement naturelles pour vérifier si l'IA effectue les bons appels de fonction — par exemple, consulter le dossier d'un patient, prendre un rendez-vous ou vérifier une assurance
- Examiner les transcriptions et classifier avec quelle précision l'IA vous a compris et a répondu
- Signaler les problèmes tels que les erreurs de prononciation, les coupures, les interruptions, les délais et les appels de fonction incorrects, en incluant les horodatages
- Tester la manière dont l'IA gère le bruit de fond, les réponses courtes (« 네 », « 아니요 », « 괜찮아요 »), les nombres longs, les moments chargés d'émotion et les demandes sensibles ou non sécurisées
- Suivre systématiquement des consignes d'étiquetage détaillées et soumettre un travail de haute qualité
Votre profil
- Locuteur natif ou quasi natif de coréen avec une voix claire et naturelle
- Soucieux du détail, avec la patience d'examiner attentivement les enregistrements et les transcriptions
- À l'aise pour jouer le rôle d'un patient et paraître authentique
- Capable de suivre des instructions à plusieurs étapes et de les appliquer de manière cohérente
- Fiable et autonome lorsque vous travaillez de manière indépendante
- Accès à un espace calme, à un bon microphone, à une connexion Internet stable et à un second appareil pour diffuser du bruit de fond
- À l'aise avec les outils basés sur le web
Atouts appréciés
- Expérience dans l'évaluation d'IA vocale, l'annotation de données ou les tests d'assurance qualité
- Expérience en administration de soins de santé, en service client ou en centre d'appels
- Bonne connaissance des niveaux de langage et de politesse coréens (존댓말) dans les conversations de service, ainsi que de la façon dont les nombres coréens sont lus à voix haute (natifs vs sino-coréens)
- Études en linguistique ou axées sur les langues
- Connaissance de la terminologie médicale en coréen
Pourquoi nous rejoindre
- Travaillez sur des projets d'IA de pointe aux côtés de laboratoires de recherche de premier plan
- Entièrement à distance et flexible — travaillez quand et où cela vous convient
- Un travail basé sur des tâches avec une véritable autonomie
- Contribuez directement à rendre l'IA vocale plus précise, plus naturelle et plus sûre dans les environnements de soins de santé
- Possibilité de missions continues au lancement de nouveaux projets
*Remarque : Les nouveaux contributeurs réalisent une courte évaluation de qualification non rémunérée. Les contributeurs qui réussissent sont ajoutés au travail de production rémunéré.*