Formateur audio/voix/annotation - langue arabe

Rémunération non préciséeTuringÀ distanceOuvert aux résidents des États-Unis

Cette offre a été traduite automatiquement. La plateforme d’origine gère les candidatures ; vérifiez ses critères originaux avant de postuler. Voir la page d’origine

En bref

Vous participez à des conversations de groupe non scénarisées en arabe pour un projet de diarisation multi-locuteurs, en parlant activement et en réagissant naturellement. Vous devez être disponible pour toute la session assignée au fuseau horaire indiqué et disposer d'un microphone externe correct ou d'un casque filaire de bonne qualité ; haut-parleurs d'ordinateur portable, écouteurs Bluetooth et haut-parleurs ouverts ne sont pas acceptables.

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre d’origine.

  • Publiée le 16 avr. 2026

À propos du poste

À propos de Turing :

Turing est l’une des entreprises d’IA à la croissance la plus rapide au monde, qui accélère le progrès et le déploiement de systèmes d’IA puissants.

Turing accompagne ses clients de deux manières : en collaborant avec les principaux laboratoires d’IA au monde pour faire progresser les capacités des modèles de pointe en matière de réflexion, de raisonnement, de programmation, de comportement agentique, de multimodalité, de multilinguisme, de STEM et de connaissances de pointe ; et en s’appuyant sur ce travail pour concevoir des systèmes d’IA concrets qui répondent aux priorités critiques des entreprises.

Présentation du poste :

Nous recherchons un comédien vocal arabe qualifié pour participer à un projet de diarisation multi-locuteurs, en prenant part à des conversations de groupe naturelles et sans script sur des sujets attribués, dans des domaines variés. Dans ce rôle, vous réagirez aux autres locuteurs et contribuerez à des discussions réalistes et captivantes, en utilisant votre voix pour transmettre l’émotion, la personnalité et le ton appropriés.

À propos du poste

En tant que locuteur, vous participerez activement à la conversation de groupe et vous vous exprimerez de manière claire et naturelle. Il ne s’agit pas d’un enregistrement en solo, d’un échantillon de parole individuel ni d’une tâche à une seule personne.

Responsabilités principales

  • Rejoindre la session attribuée à la date, à l’heure et dans le fuseau horaire exacts indiqués.
  • Discuter naturellement des sujets attribués avec les autres locuteurs de la session.
  • Parler régulièrement, répondre aux autres, poser et répondre à des questions, et apporter une part équitable à la conversation.
  • Suivre les consignes sur le sujet et maintenir une discussion interactive plutôt que de lire un script ou de prononcer un discours formel.
  • Utiliser des réactions conversationnelles naturelles, y compris de brefs chevauchements de parole et des signaux d’écoute (backchannels) lorsque c’est approprié.

Exigences pour les candidats

  • À l’aise pour s’exprimer et interagir dans une conversation de groupe.
  • Disponible pendant toute la durée de la session attribuée et dans le fuseau horaire indiqué.
  • Disposé à parler et à contribuer activement ; se contenter de rejoindre la session et de rester silencieux n’est pas acceptable.
  • Capable de suivre des instructions et de discuter naturellement des sujets sans utiliser de script.
  • Capable de fournir l’environnement d’enregistrement et le matériel de microphone requis.

Matériel de microphone requis

  • Un véritable microphone externe avec un casque audio filaire est préférable. Toutefois, un casque filaire de bonne qualité avec microphone intégré est également acceptable s’il offre un son clair et non étouffé. Un casque basique ou de mauvaise qualité ne suffit pas à lui seul.
  • Les haut-parleurs d’ordinateur portable, les écouteurs Bluetooth ou les haut-parleurs ouverts ne sont pas acceptables pendant l’enregistrement.
  • Utilisez pour la session le même microphone, le même casque et le même appareil que ceux que vous utiliserez pour l’envoi de l’échantillon audio lors de votre candidature. Enregistrez dans une pièce calme, sans télévision, musique, bruit de ventilateur, circulation, animaux domestiques ni autres personnes qui parlent.
  • Positionnez le microphone de façon constante et parlez clairement à un volume naturel. Évitez l’écho, la réverbération, la distorsion, l’écrêtage, la frappe au clavier, les tapotements ou la manipulation de l’appareil près du microphone.

Disponibilité

Veuillez vous assurer d’être disponible à la date et à l’heure attribuées, dans le fuseau horaire indiqué, et prêt à participer et à contribuer pendant toute la session. Le simple fait de rejoindre la session et de rester silencieux ne sera pas considéré comme une contribution.

Avantages du travail en freelance avec Turing :

  • Travail dans un environnement entièrement à distance.
  • Possibilité de travailler sur des projets d’IA de pointe avec des entreprises leaders dans le domaine des LLM.
  • Possibilité de prolongation du contrat en fonction des performances et des besoins du projet.

Détails de l’offre :

  • Il s’agit d’un accord flexible, et non d’un poste salarié à temps plein ou à temps partiel.

Processus d’évaluation

  • Présélection fondée sur les qualifications et l’expérience professionnelle pertinente.
  • Les candidats présélectionnés feront l’objet d’une revue de livraison, après quoi ils seront prêts à démarrer !

Compétences

Communication
Pays des candidats
Ouvert aux résidents des États-Unis

Cette offre à distance n’indique aucune restriction géographique : les résidents des États-Unis peuvent donc postuler. Consultez l’offre d’origine pour les autres critères.

Modalités de travail
À distance
Lieu de travail annoncé
Non précisé
Publication initiale
2026-04-16
Dernière vérification

Comment se situe cette rémunération

Langues et audio : rémunération horaire typique sur chaque plateforme, novembre 2026.

Typique sur Turing $15/heure USDTypique toutes plateformes $36/heure USD

  • TuringCette plateforme$15/heure USD15 offresMoitié centrale des offres : $15–$15/heure USD
  • micro1$48/heure USD34 offresMoitié centrale des offres : $45–$48/heure USD
  • Mercor$50/heure USD63 offresMoitié centrale des offres : $30–$50/heure USD
  • Alignerr$24/heure USD154 offresMoitié centrale des offres : $23–$100/heure USD
  • Meridial$36/heure USD321 offresMoitié centrale des offres : $36–$37/heure USD
  • SME Careers$25/heure USD108 offresMoitié centrale des offres : $20–$38/heure USD
  • Welo Data$13/heure USD107 offresMoitié centrale des offres : $7–$40/heure USD
  • Handshake AI$30/heure USD13 offresMoitié centrale des offres : $25–$30/heure USD
  • Alpheva$125/heure USD5 offresMoitié centrale des offres : $115–$135/heure USD

Calculé sur 820 offres payées à l’heure publiées en novembre 2026. Les tarifs à la tâche et au projet ne sont pas inclus. Chaque plateforme fixe sa propre rémunération.

Plus d’offres dans cette spécialité →