À propos du poste
Intitulé du poste : Avocat
Type de contrat : Prestataire indépendant
Lieu : Basé(e) aux États-Unis (à distance)
micro1 fait appel à des avocats pour apporter une expertise juridique spécialisée à un projet client à fort impact au sein d’un environnement de plateforme collaborative. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise à profit pour contribuer à l’entraînement des systèmes d’IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des contributions concrètes de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n’est requise — ce sont vos connaissances du domaine qui comptent.
Périmètre de la mission
- Examiner et analyser des documents juridiques, de la jurisprudence et des lois américains afin de fournir des contributions précises et riches en contexte pour l’entraînement des systèmes.
- Créer et éditer des exemples d’argumentation juridique, de mémorandums et d’actes de procédure (pleadings), avec une grande attention portée à la structure et au raisonnement juridique.
- Effectuer une mise en forme méticuleuse des citations selon le Bluebook et une vérification des citations (cite-checking) afin de garantir l’exactitude des références dans tous les documents fournis.
- Évaluer et commenter des scénarios juridiques hypothétiques afin de simuler des processus décisionnels réels.
- Fournir des retours écrits et oraux sur la qualité, la clarté et l’applicabilité du contenu juridique pour l’apprentissage des modèles d’IA.
- Collaborer à distance avec les chefs de projet et les experts techniques, en adaptant les livrables à l’évolution des spécifications.
- Évaluer des échantillons de rédaction juridique et en faire une critique constructive afin d’aider à affiner les jeux de données d’entraînement.
Qualifications souhaitées
- Diplôme de Juris Doctor (J.D.) d’une faculté de droit américaine ; préférence donnée aux contributeurs titulaires de diplômes d’établissements T14.
- Expérience d’éditeur de law review ou de revue juridique (obligatoire pour les étudiants en droit actuels).
- Expertise avérée en citation Bluebook et en vérification avancée des citations.
- Excellentes compétences de communication écrite et orale, avec un grand sens du détail.
- Expérience de la rédaction, de l’édition ou de la révision de documents et d’argumentations juridiques complexes.
- Capacité à interpréter, synthétiser et communiquer des questions juridiques complexes à des publics variés.
- Résider aux États-Unis et connaître les systèmes juridiques et les normes de pratique américains.