Avocat d’affaires (cabinets BigLaw)

Intitulé du poste : Avocat d’affaires (cabinets BigLaw)

Type de contrat : Prestataire indépendant

Lieu : À distance

micro1 recrute des avocats d’affaires issus de grands cabinets BigLaw pour participer à un projet unique mené pour un client de premier plan. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l’entraînement des systèmes d’IA de nouvelle génération. Votre travail façonnera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des contributions concrètes et de haute qualité. Aucune expérience préalable en IA n’est requise — ce sont vos connaissances du domaine qui comptent. Cette opportunité convient idéalement aux professionnels du droit rompus aux dossiers d’affaires à forts enjeux et désireux de contribuer à l’avenir de la legal tech.

Périmètre des missions

• Examiner et analyser des documents d’entreprise, des contrats et des structures d’opérations complexes relatifs aux fusions-acquisitions, au capital-investissement et aux marchés de capitaux.
• Apporter des contributions précises et détaillées sur des évaluations nuancées de scénarios juridiques afin d’alimenter l’entraînement des modèles d’IA.
• Évaluer des documents de contentieux commercial, en identifiant les principes juridiques essentiels et les détails procéduraux.
• Fournir des retours d’expert sur le raisonnement juridique, le repérage des questions de droit et les approches de rédaction dans le cadre des livrables du projet.
• Soutenir la création et l’affinement de jeux de données juridiques en annotant, en classant et en expliquant les principales questions de droit des sociétés.
• Veiller à ce que tout le travail respecte des normes élevées d’exactitude, de clarté et de conformité avec la pratique juridique américaine.
• Collaborer de manière asynchrone avec les chefs de projet et les relecteurs internes pour s’aligner sur les grilles d’évaluation et les attentes de qualité.

Qualifications souhaitées

• Autorisation d’exercer le droit aux États-Unis en cours de validité.
• Expérience récente (actuelle ou au cours des 3 dernières années) au sein d’un cabinet BigLaw de premier plan, dans le droit des sociétés, les fusions-acquisitions, le capital-investissement ou les marchés de capitaux.
• Expertise démontrée en contentieux commercial et dans les dossiers transactionnels de grande valeur.
• Sens du détail exceptionnel dans l’analyse et l’interprétation des documents juridiques.
• Expérience de la rédaction, de la revue et de la négociation d’accords et d’instruments juridiques complexes.
• Solides aptitudes de communication écrite, avec la capacité d’expliquer des concepts juridiques de manière claire et concise à des publics variés.
• Une expérience préalable de l’annotation de données juridiques ou de la revue fondée sur des grilles est un atout, mais n’est pas obligatoire.