Esperto legale, tedesco (Germania)

$95/oraMercorModalità di lavoro non specificataRequisiti geografici non specificati

Questo annuncio è stato tradotto automaticamente. La piattaforma originale gestisce le candidature; verifica i requisiti originali prima di candidarti. Visualizza pagina originale

Informazioni sul ruolo

Cerchiamo avvocati esperti, madrelingua o fluenti in tedesco, per aiutare ad addestrare e valutare agenti di IA su compiti professionali realistici.

Che cosa farà:

Lavorerà in spazi di lavoro digitali realistici, con documenti, fogli di calcolo, e-mail, chat e strumenti di settore, per creare e rivedere il tipo di compiti che svolge nel proprio lavoro. Il suo lavoro comprenderà:

  • Creazione degli spazi di lavoro: esaminare file, promemoria e documenti che un vero team avrebbe a disposizione per un progetto o un caso.
  • Scrittura dei compiti: redigere richieste realistiche nella propria lingua che un collega o un cliente potrebbe inviare, fondate su prassi, normative e terminologia locali.
  • Definizione del livello atteso: scrivere criteri di valutazione chiari e verificare se il lavoro di un agente di IA soddisferebbe il proprio standard professionale.
  • Revisione del lavoro dell'IA: ripercorrere passo dopo passo il lavoro di un agente, individuando errori come calcoli sbagliati, dettagli trascurati o norme locali non corrette, e correggerli.

Requisiti:

  • Esperienza nella pratica legale
  • Madrelingua o fluente in tedesco
  • Laurea triennale conseguita presso un'istituzione riconosciuta in Germania
  • Avvocato tedesco con piena abilitazione (Volljurist), con approfondita conoscenza di BGB, HGB, GmbHG e della procedura giudiziaria tedesca

Dettagli: da remoto, circa 21 ore a settimana, retribuzione oraria, fase pilota dal 23 ottobre al 19 novembre.

Paesi dei candidati
Requisiti geografici non specificati

La fonte non specifica in quali paesi i candidati possano vivere o lavorare. Controlla l’annuncio originale. Il lavoro da remoto e la sede indicata non stabiliscono l’idoneità.

Posti disponibili dichiarati
30
Modalità di lavoro
Modalità di lavoro non specificata
Sede di lavoro indicata
Non fornito
Pubblicazione originale
2026-10-14
Ultimo controllo
2026-11-03 15:00 UTC
Altre offerte in questa specializzazione →