Informazioni sul ruolo
Sei un attore o un'attrice doppiaggio portoghese con esperienza e desideri contribuire a plasmare il futuro dell'AI? I modelli linguistici su larga scala e le tecnologie vocali si stanno evolvendo rapidamente, superando le semplici interazioni per arrivare a una comunicazione espressiva e simile a quella umana. Con dati di addestramento di alta qualità, l'AI di domani potrà offrire esperienze vocali più naturali, accurate e coinvolgenti in ambito educativo, di intrattenimento, di accessibilità e non solo. Quei dati di addestramento iniziano da te: la tua competenza vocale contribuirà ad alimentare la prossima generazione di AI.
Cerchiamo un professionista o una professionista del doppiaggio portoghese altamente qualificato/a, in grado di apportare sfumature, chiarezza e autenticità ai dati di addestramento. Lavorerai con strumenti AI all'avanguardia, registrerai e valuterai campioni vocali in portoghese e fornirai feedback specialistici su pronuncia, tono, ritmo ed espressione emotiva per rafforzare i modelli vocali.
In una giornata tipica, registrerai materiale su copione, valuterai gli output generati dall'AI per accuratezza linguistica e naturalezza, annoterai gli errori e collaborerai con il nostro team per perfezionare i prompt, i metodi di valutazione e le linee guida di progettazione vocale.
È richiesta padronanza del portoghese, insieme a comprovata esperienza nel doppiaggio professionale, nel doppiaggio, nella narrazione o in lavori di recitazione correlati. Un'esperienza nell'addestramento, nel coaching o nell'annotazione linguistica è un plus. Sono essenziali chiare capacità comunicative e attenzione ai dettagli. È richiesta una configurazione di registrazione di alta qualità, che includa un microfono affidabile e un ambiente silenzioso.
Pronto/a a mettere la tua competenza vocale portoghese al servizio della creazione delle voci AI di domani? Candidati oggi stesso e contribuisci a plasmare il modello che parlerà a milioni di persone in tutto il mondo.
Offriamo una fascia retributiva da 6 a 65 dollari all'ora, con la tariffa esatta determinata dopo la valutazione della tua esperienza, competenza e posizione geografica. Gli importi finali dell'offerta possono variare rispetto alla fascia retributiva sopra indicata. In qualità di collaboratore/trice, dovrai fornire un computer sicuro, un microfono e una configurazione di registrazione di alta qualità e una connessione internet stabile; i benefit sponsorizzati dall'azienda, come l'assicurazione sanitaria e le ferie retribuite, non si applicano.
Titolo professionale: Specialista in doppiaggio portoghese – Addestratore AI Tipo di impiego: Contratto Tipo di sede di lavoro: Da remoto Livello di seniority: Medio-alto