Informazioni sul ruolo
Doppiatore — Registrazione del parlato AI in spagnolo (Spagna)
Informazioni sul ruolo
E se la tua voce potesse plasmare direttamente il modo in cui l'AI comprende e comunica con milioni di ispanofoni? Siamo alla ricerca di doppiatori e artisti voice-over professionisti residenti in Spagna per partecipare a sessioni di registrazione retribuite in studio per un progetto all'avanguardia di ricerca sul parlato AI.
La tua autentica voce in spagnolo castigliano aiuterà ad addestrare i sistemi AI a comprendere meglio il parlato umano naturale, rendendo la tecnologia più accurata e più umana per gli ispanofoni reali ovunque. Questo progetto non prevede la clonazione vocale.
- Organizzazione: Alignerr
- Tipo: Contratto
- Formato sessione: studio di registrazione professionale in presenza (assegnato localmente in Spagna)
- Impegno: 2–3 sessioni da 4 ore ciascuna
Cosa farai
- Registrare parlato naturale e conversazionale in spagnolo (Spagna) in un ambiente studio professionale
- Partecipare a sessioni con un solo parlante e a conversazioni dialogiche a due parlanti
- Registrare dialoghi realistici e dal suono umano che risultino non sceneggiati e autentici
- Seguire indicazioni leggere per variare tono, ritmo e stile di interpretazione
- Portare energia interpretativa autentica a ogni sessione
Chi sei
- Parlante nativo o quasi nativo di spagnolo (Spagna) con un autentico accento castigliano
- Attualmente residente in Spagna
- Con esperienza nel doppiaggio, nel voice-over o nell'interpretazione audio professionale
- A tuo agio nel registrare dialoghi naturali e parlato conversazionale
- Affidabile, professionale e ricettivo alle indicazioni
- Inglese a livello operativo per scopi comunicativi
Preferibile
- Background nella recitazione o nello spettacolo
- Esperienza precedente in ambienti di trasmissione radiotelevisiva, podcast o registrazione in studio
- A tuo agio sia con la recitazione di dialoghi sceneggiati sia con quelli naturalistici
Perché unirti a noi
- Paga oraria competitiva per sessioni in studio professionali
- Lavora a progetti AI significativi al fianco di team di ricerca leader
- Impegno breve e definito — 2 a 3 sessioni in totale
- Contribuisci a una tecnologia che migliora il modo in cui l'AI comprende voci umane reali
- Fai parte di una ricerca all'avanguardia sul parlato AI che genera un impatto reale su larga scala