Trainer per audio/voce/annotazione - Lingua spagnola

Compenso non indicatoTuringDa remotoAperto ai residenti negli Stati Uniti

Questo annuncio è stato tradotto automaticamente. La piattaforma originale gestisce le candidature; verifica i requisiti originali prima di candidarti. Visualizza pagina originale

In breve

Partecipi in spagnolo a conversazioni di gruppo naturali e non scriptate su argomenti assegnati per un progetto di diarizzazione, parlando con regolarità e rispondendo agli altri parlanti. Devi essere disponibile per l'intera durata della sessione e usare un microfono esterno o un auricolare con filo di buona qualità con cuffie con filo; gli altoparlanti del laptop, gli auricolari Bluetooth e gli altoparlanti aperti non sono accettabili.

Riassunto scritto dall’IA a partire dall’annuncio originale.

  • Pubblicato il 16 apr 2026

Informazioni sul ruolo

Informazioni su Turing:

Turing è una delle aziende di AI a più rapida crescita al mondo e accelera lo sviluppo e l'implementazione di sistemi di AI potenti.

Turing aiuta i clienti in due modi: collaborando con i principali laboratori di AI del mondo per far progredire le capacità dei modelli di frontiera in termini di pensiero, ragionamento, coding, comportamento agentico, multimodalità, multilinguismo, STEM e conoscenze di frontiera; e sfruttando tale lavoro per costruire sistemi di AI reali che risolvano priorità critiche per le aziende.

Panoramica del ruolo:

Cerchiamo un Voice Actor qualificato per la lingua spagnola che partecipi a un progetto di diarizzazione multi-speaker, prendendo parte a conversazioni di gruppo naturali e non scriptate su argomenti assegnati in vari ambiti. In questo ruolo risponderà agli altri speaker e contribuirà a discussioni realistiche e coinvolgenti, utilizzando la Sua voce per trasmettere emozione, personalità e tono appropriati.

Informazioni sul ruolo

In qualità di speaker, parteciperà attivamente alla conversazione di gruppo e fornirà un parlato chiaro e naturale. Non si tratta di una registrazione singola, di un campione vocale individuale né di un'attività per una sola persona.

Responsabilità principali

  • Collegarsi alla sessione assegnata nella data, nell'ora e nel fuso orario esatti indicati.
  • Discutere in modo naturale gli argomenti assegnati con gli altri speaker della sessione.
  • Parlare con regolarità, rispondere agli altri, porre e rispondere a domande e contribuire in misura equa alla conversazione.
  • Seguire le indicazioni sull'argomento e mantenere la discussione interattiva, senza leggere un copione né tenere un discorso formale.
  • Utilizzare reazioni conversazionali naturali, comprese brevi sovrapposizioni e segnali di ascolto (backchannel) quando opportuno.

Requisiti del candidato

  • A proprio agio nel parlare e nell'interagire in una conversazione di gruppo.
  • Disponibile per l'intera durata della sessione assegnata e nel relativo fuso orario.
  • Disponibile a parlare e a contribuire attivamente; limitarsi a collegarsi e a rimanere in silenzio non è accettabile.
  • In grado di seguire le istruzioni e di discutere gli argomenti in modo naturale senza usare un copione.
  • In grado di predisporre l'ambiente di registrazione e la configurazione del microfono richiesti.

Configurazione del microfono richiesta

  • È preferibile un microfono esterno adeguato con cuffie cablate. Tuttavia, è accettabile anche un headset cablato di buona qualità con microfono integrato, purché garantisca un audio chiaro e privo di effetto ovattato. Un headset di base o di bassa qualità da solo non è sufficiente.
  • Durante la registrazione non sono accettabili altoparlanti del laptop, auricolari Bluetooth o altoparlanti aperti.
  • Per la sessione utilizzi lo stesso microfono, le stesse cuffie e lo stesso dispositivo che utilizzerà per l'invio del campione audio durante la candidatura. Registri in una stanza silenziosa, senza TV, musica, rumore di ventole, traffico, animali domestici o altre persone che parlano.
  • Posizioni il microfono in modo costante e parli in modo chiaro a un volume naturale. Eviti eco, riverbero, distorsione, clipping, digitazione, tamburellamenti o la manipolazione del dispositivo vicino al microfono.

Disponibilità

Si assicuri di essere disponibile nella data e nell'ora assegnate, nel fuso orario indicato, e di essere pronto/a a partecipare e a contribuire per l'intera durata della sessione. Il semplice collegamento alla sessione, rimanendo in silenzio, non sarà considerato un contributo.

Vantaggi di lavorare come freelance con Turing:

  • Lavoro in un ambiente completamente remoto.
  • Opportunità di lavorare su progetti di AI all'avanguardia con le principali aziende di LLM.
  • Possibilità di proroga del contratto in base alle prestazioni e alle esigenze del progetto.

Dettagli dell'offerta:

  • Si tratta di un accordo flessibile, non di una posizione di lavoro a tempo pieno o part-time.

Processo di valutazione

  • Preselezione in base alle qualifiche e all'esperienza professionale pertinente.
  • I candidati preselezionati saranno sottoposti a una revisione della consegna (delivery review), al termine della quale saranno pronti per iniziare!

Competenze

Comunicazione
Paesi dei candidati
Aperto ai residenti negli Stati Uniti

Questo annuncio da remoto non indica limitazioni geografiche, quindi i residenti negli Stati Uniti possono candidarsi. Consulta l’annuncio originale per gli altri requisiti.

Modalità di lavoro
Da remoto
Sede di lavoro indicata
Non specificato
Pubblicazione originale
2026-04-16
Ultimo controllo

Come si colloca questo compenso

Lingue e audio: compenso orario tipico su ogni piattaforma, novembre 2026.

Tipico su Turing $15/ora USDTipico su tutte le piattaforme $36/ora USD

  • TuringQuesta piattaforma$15/ora USD15 ruoliMetà centrale dei ruoli: $15–$15/ora USD
  • micro1$48/ora USD34 ruoliMetà centrale dei ruoli: $45–$48/ora USD
  • Mercor$50/ora USD63 ruoliMetà centrale dei ruoli: $30–$50/ora USD
  • Alignerr$24/ora USD154 ruoliMetà centrale dei ruoli: $23–$100/ora USD
  • Meridial$36/ora USD321 ruoliMetà centrale dei ruoli: $36–$37/ora USD
  • SME Careers$25/ora USD108 ruoliMetà centrale dei ruoli: $20–$38/ora USD
  • Welo Data$13/ora USD107 ruoliMetà centrale dei ruoli: $7–$40/ora USD
  • Handshake AI$30/ora USD13 ruoliMetà centrale dei ruoli: $25–$30/ora USD
  • Alpheva$125/ora USD5 ruoliMetà centrale dei ruoli: $115–$135/ora USD

Basato su 820 ruoli pagati a ore pubblicati a novembre 2026. Le tariffe a task e a progetto non sono incluse. Ogni piattaforma stabilisce il proprio compenso.

Altre offerte in questa specializzazione →