직무 소개
아이티 및 프랑스령 기아나에서 사용되는 프랑스어 전문가로서 AI의 미래를 만들어 나가고 싶으신가요? 대규모 언어 모델은 단순한 챗봇에서 커뮤니케이션, 교육, 문화 보존을 위한 강력한 도구로 진화하고 있습니다. 고품질 훈련 데이터를 통해 미래의 AI는 아이티와 프랑스령 기아나에서 사용되는 프랑스어의 문법, 어휘, 음성학, 문화적 뉘앙스를 더 잘 이해하여 접근성 격차를 해소하고 진정한 문화 간 교류를 촉진할 수 있습니다. 그 훈련 데이터는 바로 여러분에게서 시작됩니다. 차세대 AI를 구현하는 데 여러분의 전문성이 필요합니다.
우리는 문법, 정서법, 지역적 표현, 억양 패턴, 관용적 표현, 그리고 이들 지역 고유의 문화적 참조를 깊이 이해하고 있는 프랑스어(아이티/프랑스령 기아나) 언어 전문가를 찾고 있습니다. 여러분은 구어체 사용, 문맥적 해석, 어조 적응, 통사적 정확성, 의미적 정밀도와 같은 주제에서 고급 언어 모델에 도전하고, 모든 실패 유형을 문서화하여 모델 추론을 강화할 수 있도록 도울 것입니다.
일반적인 업무일에는 아이티와 프랑스령 기아나에서 사용되는 프랑스어로 다양한 주제에 대해 모델과 대화하고, 언어적 정확성과 문화적 관련성을 검증하며, 재현 가능한 오류 추적을 기록하고, 프롬프트 엔지니어링 및 평가 지표 개선을 제안하게 됩니다.
언어학, 번역, 프랑스어, 문학 또는 관련 분야의 석사 학위가 이상적이며, 교육, 번역, 현지화 또는 편집 업무 경력이 있으면 적합합니다. 명확하고 메타인지적인 커뮤니케이션—즉 "작업 과정을 보여주는 것"—이 필수적입니다.
여러분의 프랑스어(아이티/프랑스령 기아나) 전문성을 미래 AI의 지식 기반으로 전환할 준비가 되셨나요? 지금 지원하시고 세상에 가르칠 모델을 가르치기 시작하세요.
시간당 $8에서 $65의 급여 범위를 제공하며, 정확한 요율은 여러분의 경험, 전문성, 지리적 위치를 평가한 후 결정됩니다. 최종 제안 금액은 위에 명시된 급여 범위와 다를 수 있습니다. 계약자로서 보안이 강화된 컴퓨터와 고속 인터넷을 제공해야 하며, 건강 보험 및 유급 휴가(PTO)와 같은 회사 지원 혜택은 적용되지 않습니다.
직책: 프랑스어(아이티/프랑스령 기아나) 언어 전문가 – AI 트레이너 고용 형태: 계약직 근무 형태: 원격 경력 수준: 중간-상급