Hydrus - 음성 기여자 - 프랑스어(프랑스)

$45/시간Welo Data근무 지역: 원격 근무, 프랑스원격 근무프랑스 거주자만 가능

이 공고는 자동 번역되었습니다. 지원서는 원래 플랫폼에서 처리하므로 지원 전에 원래 요건을 확인하세요. 원래 페이지 보기

한눈에 보기

프랑스어(프랑스)로 대본 및 즉흥 발화를 각 약 4시간인 감독 세션 2회에서 녹음하며, AI 생성 음성에 사용될 수 있습니다. 연기 경력과 전문가용 마이크가 필요하며, 내장 마이크, AirPods, 이어폰, 헤드셋은 허용되지 않습니다.

AI가 원본 공고를 바탕으로 작성한 요약입니다.

  • 게시일: 2026년 7월 17일

직무 소개

프로젝트 소개

Hydrus 프로젝트는 대본 및 대화형 오디오 데이터 수집 프로젝트입니다. 우리는 자연스럽고 일상적으로 들리는 발화를 제공할 수 있는 원어민 수준의 화자를 찾고 있습니다. 대본을 읽든 즉흥적으로 말하든 견고하게 유지되는 녹음이 필요합니다.

참고: 귀하가 제작한 녹음은 대화형 AI 제품을 위한 합성 AI 생성 음성을 만드는 데 사용될 수 있습니다. 귀하의 데이터가 어떻게 수집, 사용, 공유 및 보존되는지에 대한 전체 세부 사항은 동의서에 명시되어 있으며, 유료 세션 녹음이 시작되기 전에 검토하고 서명하게 됩니다.

선정되면 하게 될 일:

-

별도의 녹음 플랫폼에서 세션 디렉터가 실시간으로 안내하는, 각각 약 4시간의 감독 세션 2회.

-

대본 자료를 자연스럽고 대화적인 어조로 녹음 — 세련되거나 연기하거나 "아나운서"식 전달 없이 충실하게.

-

주어진 주제에 대해 대본 없이 즉흥적으로 말하기를 녹음하되, 대본 녹음과 동일한 따뜻함과 속도를 유지할 것.

-

세션 녹음을 위해 자신의 녹음 공간과 장비를 설정하고 관리할 것.

-

모든 녹음을 요구되는 언어(특정 방언 포함)로 전적으로 제공하고, 다른 언어나 방언으로 코드 스위칭하지 말 것.

우리가 찾는 사람

필수

-

성우, 배우 또는 연극 배우로서의 경험, 또는 이에 준하는 연기 배경.

-

요구되는 언어(특정 방언 포함)에 대한 원어민 또는 원어민에 준하는 유창성.

-

울림과 배경 소음이 없는 조용한 녹음 공간(선정 시 세션 녹음을 위해 음향 처리된 공간)에 대한 접근성.

-

오디션을 위한 전용 전문가급 마이크를 소유하고 있거나 확보할 것(예: RODE NT-USB Mini, Blue Yeti). 선정 시 세션 녹음을 위해 자격을 갖춘 USB 콘덴서 마이크 또는 XLR 마이크 + 오디오 인터페이스로 업그레이드할 것. 노트북 내장 마이크, AirPods, 이어버드 및 헤드셋은 어느 단계에서도 허용되지 않습니다.

-

밀폐형 모니터링 헤드폰을 소유하고 있을 것(선정 시 세션 녹음에 필요).

-

오디션 시 스스로 연출하는 것과 안내 세션에서 세션 디렉터의 실시간 지시를 받는 것 모두에 익숙할 것.

우대 사항(있으면 좋지만 필수는 아님)

-

광고/아나운서식 어조가 아닌 대화식 어조로의 전문 보이스오버 경험(더빙/ADR, 오디오북, 팟캐스트).

-

기본적인 오디오 관리 능력: 마이크 거리를 편안하게 설정하고 소음, 클리핑 또는 왜곡을 스스로 감지할 수 있을 것.

-

이미 음향 처리가 된 기존의 가정 녹음 환경.

귀하의 데이터 및 개인정보

세션 녹음 전에, 귀하의 음성 녹음이 어떻게 수집되고, 사용되며(합성/AI 음성 모델 학습 포함), 승인된 파트너와 공유되고, 보존되는지, 그리고 거주 지역에 따라 데이터 권리(열람, 정정, 삭제 등)를 어떻게 행사할 수 있는지를 다루는 동의서를 검토하고 서명하도록 요청받게 됩니다. 지원 전에 이 약관을 검토하고 싶으시다면 저희에게 연락해 주시면 사전에 사본을 제공해 드리겠습니다.

지원자 국가
프랑스 거주자만 가능

지원 가능 국가: 프랑스.

근무 방식
원격 근무
공고에 명시된 근무 지역
원격 근무, 프랑스
최초 게시일
2026-07-17
마지막 확인

이 보수 비교

언어 및 오디오: 플랫폼별 일반적인 시급 (2026년 11월)

이 직무 $45/시간전체 플랫폼 일반 시급 $26/시간

  • micro1$48/시간33개 직무중간 50% 직무: $46–$48/시간
  • Mercor$50/시간25개 직무중간 50% 직무: $18–$75/시간
  • Alignerr$23/시간153개 직무중간 50% 직무: $23–$100/시간

2026년 11월에 게시된 시급제 직무 211개 기준입니다. 작업당·프로젝트당 보수는 포함되지 않습니다. 보수는 각 플랫폼이 정합니다.

이 전문 분야의 다른 채용 공고 →