Tweetalige Koreaanse generalist-expert — AI-veiligheid

$48–$52/uurMercorWerklocatie: Op afstand — Oost-Azië heeft de voorkeurOp afstandLocatievereisten niet vermeld

Deze vacature is automatisch vertaald. Het oorspronkelijke platform behandelt sollicitaties; controleer de oorspronkelijke eisen voordat je solliciteert. Oorspronkelijke pagina bekijken

Over de functie

Over de rol

We zoeken vaardige tweetalige sprekers (Engels en Koreaans) om geavanceerde AI-modellen veiliger te helpen maken. Je zet je taalvaardigheid en culturele beoordelingsvermogen in om te evalueren en te versterken hoe deze modellen met gevoelige onderwerpen in het Koreaans omgaan. Er is geen eerdere AI/ML-ervaring vereist — we leiden je op in de workflow.

Wat je gaat doen

  • Schrijf prompts op expertniveau in het Koreaans voor een reeks gevoelige onderwerpen.
  • Pas gestructureerde richtlijnen toe om prompts en gesprekken te classificeren.
  • Markeer adversariële formuleringen en escalatiepatronen en documenteer de redenering achter je beoordelingen.

Wat we zoeken

  • Moedertaalniveau of bijna moedertaalniveau in het Koreaans, plus schriftelijk Engels op zakelijk niveau.
  • Een bacheloropleiding, afgerond of nog gaande.
  • Sterk schriftelijk redeneervermogen en een hoog niveau van aandacht voor detail.
  • Goed beoordelingsvermogen bij gevoelige en dual-use-informatie.

Nice to have

  • Gevestigd in Zuid-Korea of de bredere Oost-Aziëregio. Dit is een voorkeur, geen vereiste — sollicitanten die elders gevestigd zijn, zijn welkom.
  • Ervaring met het beoordelen, graderen of red-teamen van geschreven of technische inhoud.
  • Achtergrond in trust and safety, contentmoderatie, beleidsevaluatie of adversariële tests.

Projecttijdlijn

  • Startdatum: per direct
Landen van kandidaten
Locatievereisten niet vermeld

De bron vermeldt niet in welke landen kandidaten mogen wonen of werken. Bekijk de oorspronkelijke vacature. Werk op afstand en de vermelde werklocatie bewijzen geen toelating.

Vermelde openstaande plaatsen
6
Werkvorm
Op afstand
Vermelde werklocatie
East Asia preferred
Oorspronkelijk geplaatst
2026-09-04
Laatst gecontroleerd
2026-11-05 01:00 UTC
Meer vacatures in dit vakgebied →