Iers-Gaelische taalspecialist - Freelance AI-trainer project

$8–$65/uurMeridialWerklocatie: Op afstand, IerlandOp afstandAlleen inwoners van Ierland

Deze vacature is automatisch vertaald. Het oorspronkelijke platform behandelt sollicitaties; controleer de oorspronkelijke eisen voordat je solliciteert. Oorspronkelijke pagina bekijken

In het kort

Je beoordeelt en annoteert Ierstalige content en beoordeelt door AI gegenereerde Ierse output op nauwkeurigheid, vloeiendheid, grammatica, syntaxis, semantiek, stijl en culturele gepastheid, documenteert foutpatronen en verfijnt prompts en richtlijnen. Vloeiend Iers en aantoonbare ervaring in vertaling, taalkunde, taalonderwijs, redactie of vergelijkbaar professioneel werk zijn vereist.

Samenvatting door AI geschreven op basis van de oorspronkelijke vacature.

  • Op afstand · Freelanceopdracht
  • Geplaatst op 21 aug 2025

Over de functie

Ben je een ervaren Ierse taalprofessional die graag de toekomst van AI vormgeeft? Grootschalige taalmodellen ontwikkelen zich snel en groeien voorbij eenvoudige chatbots tot krachtige motoren voor leren, communicatie en cultureel begrip. Met hoogwaardige trainingsdata kan de AI van morgen natuurlijkere, nauwkeurigere en contextueel rijkere Ierse ervaringen bieden in onderwijs, toegankelijkheid en wereldwijde communicatie. Die trainingsdata begint bij jou—jouw expertise helpt de volgende generatie AI mogelijk te maken.

We zoeken een zeer bekwame Ierse taalspecialist die taalkundige diepgang, culturele context en precisie kan toevoegen aan trainingsdata. Je werkt met geavanceerde AI-tools, beoordeelt en verfijnt Ierse tekstuitvoer en geeft deskundige feedback op grammatica, syntaxis, semantiek, stijl en culturele gepastheid om de modelprestaties te versterken.

Op een typische dag beoordeel en annoteer je Ierse inhoud, beoordeel je door AI gegenereerde uitvoer op nauwkeurigheid en vloeiendheid, identificeer en documenteer je foutpatronen en werk je samen met ons team om prompts, evaluatiemethoden en taalkundige richtlijnen te verfijnen.

Vloeiendheid in het Iers is vereist, samen met aantoonbare ervaring in vertaling, taalkunde, taalonderwijs, redactie of gerelateerd professioneel werk. Ervaring met training, coaching of taalkundige annotatie is een pluspunt. Duidelijke communicatieve vaardigheden, culturele kennis en aandacht voor detail zijn essentieel.

Klaar om je Ierse expertise in te zetten voor het bouwen van de AI-tools van morgen? Solliciteer vandaag en help het model vorm te geven dat miljoenen Ierse sprekers wereldwijd ondersteunt.

We bieden een salarisbereik van $8 tot $65 per uur, waarbij het exacte tarief wordt bepaald na evaluatie van je ervaring, expertise en geografische locatie. De uiteindelijke aanbiedingsbedragen kunnen afwijken van het hierboven vermelde salarisbereik. Als contractor zorg je voor een beveiligde computer en een stabiele internetverbinding; door het bedrijf gesponsorde voordelen zoals ziektekostenverzekering en betaald verlof zijn niet van toepassing.

Functietitel: Ierse taalspecialist – AI-trainer Dienstverband: Contract Werkplektype: Op afstand Senioriteitsniveau: Mid-Senior

Landen van kandidaten
Alleen inwoners van Ierland

Toegestane landen: Ierland.

Werkvorm
Op afstand
Vermelde werklocatie
Op afstand, Ierland
Oorspronkelijk geplaatst
2025-08-21
Laatst gecontroleerd

Hoe deze vergoeding zich verhoudt

Taal en audio: gebruikelijk uurtarief per platform, november 2026.

Deze functie $8–$65/uurGebruikelijk op alle platforms $26/uur

  • micro1$48/uur33 functiesMiddelste helft van de functies: $46–$48/uur
  • Mercor$50/uur25 functiesMiddelste helft van de functies: $18–$75/uur
  • Alignerr$23/uur153 functiesMiddelste helft van de functies: $23–$100/uur

Gebaseerd op 211 functies met uurloon, vermeld in november 2026. Tarieven per taak of project zijn niet meegenomen. Elk platform bepaalt zijn eigen vergoeding.

Meer vacatures in dit vakgebied →