Over de functie
Wij zijn op zoek naar ervaren taalprofessionals om een lopend project te ondersteunen dat gericht is op het maken, beoordelen en verfijnen van samenvattingen van klantreviews. Deze rol omvat het toepassen van complexe schrijf- en inhoudsregels om nauwkeurigheid, consistentie, duidelijkheid en een getrouwe weergave van de klantstemming te waarborgen, met inachtneming van gedetailleerde projectrichtlijnen.
Wat je gaat doen
*Complexe regels implementeren met betrekking tot schrijfstructuur, inhoud, register en perspectief om consistentie en samenhang in samenvattingen te waarborgen.
*Grondig onderzoek uitvoeren om de nauwkeurigheid van informatie te verifiëren en ervoor te zorgen dat alle inhoud feitelijk correct is.
*Samenvattingen bewerken en verfijnen om duidelijkheid, leesbaarheid en algehele kwaliteit te verbeteren.
*Klantreviews synthetiseren om kernpunten en de algehele stemming beknopt en nauwkeurig vast te leggen.
*Inhouds- en redactionele richtlijnen consistent toepassen op alle samenvattingen van klantreviews.
*Projectrichtlijnen vertalen naar jouw taal en deze specifiek aanpassen aan de conventies van jouw land/locale.
Projectdetails
Inhoudstype: Samenvattingen van klantreviews
Projectduur: Lopend
Taal: Zweden
Vereisten
- Aantoonbare ervaring met het bewerken van inhoud, samenvatten, lokalisatie of vergelijkbaar taalgericht werk.
- Sterk vermogen om complexe redactionele en inhoudsrichtlijnen met hoge consistentie te volgen.
- Uitstekende onderzoeks- en factcheckvaardigheden.
- Sterk oog voor detail en een kwaliteitsgerichte instelling.
- Vermogen om zelfstandig te werken in een online, door richtlijnen gestuurde productieomgeving.