关于此职位
Mercor 正在寻找经验丰富的俄语语言学专家，加入与一家领先研究实验室合作的尖端 AI 研究项目。该职位的核心是评估大语言模型（LLM）在俄语任务中的表现有多出色，并整理高质量的俄语语言数据，以训练和提升模型的理解和生成能力。
主要职责：
- 评估 LLM 生成的俄语文本在各种使用场景（例如翻译、摘要、对话、语法纠错）中的质量和准确性。
- 编辑、润色或改写俄语内容，使其符合语言和文化标准。
- 标注俄语文本的语法、句法和语义特征。
- 识别模型错误和语言缺口，并与 AI 研究人员合作改进 LLM 的表现。
- 提供详细的语言学反馈和分析，指导持续进行的模型训练工作。
如果您具备以下条件，将非常适合：
- 俄语达到母语或接近母语水平的流利程度，对语法、句法和文体学有出色的掌握。
- 具有俄语翻译、编辑、语言标注或 NLP 数据工作方面的专业经验。
- 深入理解语言的细微差别、地区变体以及符合语境的用法。
- 对 AI 和 LLM 驱动的语言技术感兴趣（优先考虑，但非必需）。
- 对细节高度关注，能够发现细微的错误或不自然的措辞。
- 沟通清晰，并有在分布式远程团队中工作的经验。
为什么加入
- 与一家领先研究实验室合作，为尖端 AI 研究做出贡献。
- 参与直接支持先进 AI 系统开发的高影响力项目。
- 亲身接触最前沿的 AI 研究与开发。
- 加入一个快速推进的项目，您的专业知识和判断力可以产生切实的影响。