关于此职位
你是否是一位西班牙语（安第斯——秘鲁/玻利维亚/厄瓜多尔）语言专家，渴望塑造AI的未来？大规模语言模型正从聪明的聊天机器人演变为沟通、教育和文化保护的强大工具。借助高质量的训练数据，未来的AI能够更好地理解安第斯西班牙语的独特语音、语法、词汇和文化细微差别——弥合全球可及性方面的差距，并促进真实的跨文化交流。这些训练数据始于你——我们需要你的专业知识来助力下一代AI。
我们正在寻找西班牙语（安第斯）语言专家，他们对秘鲁、玻利维亚和厄瓜多尔特有的语法、正字法、地区用语、语调模式、习语表达和文化指涉了如指掌。你将就地区口语、语境解读、语气适配、句法准确性和语义精确性等主题对先进语言模型提出挑战——记录每一种失败模式，以便我们强化模型的推理能力。
在典型的一天中，你将用西班牙语（安第斯）就广泛的话题与模型对话，核实语言准确性和文化相关性，记录可复现的错误轨迹，并就我们的提示工程和评估指标提出改进建议。
语言学、翻译、西班牙语语言、文学或相关领域的硕士学位为理想条件；教学、翻译、本地化或编辑工作的专业经验表明适合该职位。清晰、具备元认知的沟通——“展示你的工作过程”——至关重要。
准备好将你的西班牙语（安第斯）专业知识转化为未来AI的知识库了吗？立即申请，开始训练那个将教会世界的模型。
我们提供每小时$8至$65的薪资范围，具体费率将在评估你的经验、专业知识和地理位置后确定。最终报价金额可能不同于上述薪资范围。作为承包商，你需要自备安全的电脑和高速互联网；公司赞助的福利（如健康保险和带薪休假）不适用。
职位名称：西班牙语（安第斯——秘鲁/玻利维亚/厄瓜多尔）语言专家 – AI训练师 雇佣类型：合同制 工作场所类型：远程 资历级别：中高级