Über die Stelle
In dieser stundenweisen, remote Auftragnehmer-Rolle arbeitest du als Subject Matter Expert (SME) für Copywriting & Content, um KI-generierte Marketing-/Content-Writing-Outputs zu prüfen und/oder fachlich fundierte Werbetexte und Inhalte zu erstellen, wobei du die Qualität der Argumentation, die Ausrichtung an der Absicht und die schrittweisen Schreibentscheidungen bewertest und präzises schriftliches Feedback gibst. Du beurteilst Lösungen hinsichtlich Genauigkeit, Klarheit, Markenpassung, Tonalität und Einhaltung des Prompts; identifizierst Probleme in Logik, Messaging, Zielgruppenansprache, Risiken bei Aussagen/Compliance, Struktur und Stil; überprüfst Aussagen bei Bedarf auf ihren Faktengehalt; schreibst hochwertige Erklärungen und Modell-Outputs, die starke Copywriting-Technik zeigen; und bewertest und vergleichst mehrere Antworten anhand von Wirksamkeit, Korrektheit und Qualität der Argumentation. Diese Rolle ist bei SME Careers, einem schnell wachsenden Unternehmen für KI-Datendienste und Tochtergesellschaft von SuperAnnotate, das Trainingsdaten für viele der weltweit größten KI-Unternehmen und Foundation-Model-Labs liefert. Deine Copywriting-Expertise trägt direkt dazu bei, die weltweit führenden KI-Modelle zu verbessern, indem ihre Texte überzeugender, genauer, markenkonformer und klarer erklärt werden.
Wichtig: Für diese Rolle gibt es derzeit kein unmittelbares Projekt; wenn du jedoch qualifiziert bist, gehörst du zu den ersten Expertinnen und Experten, die wir kontaktieren, sobald sich relevante Möglichkeiten ergeben. Dadurch erhältst du außerdem Zugang zu zukünftigen Projekten, die über unser Expertennetzwerk verfügbar sind.
Was du tun wirst
- KI-Trainingsinhalte entwickeln: Detaillierte Prompts und Goldstandard-Texte/Inhalte in mehreren Formaten und Branchen erstellen, um das Lernen der KI anzuleiten.
- KI-Leistung optimieren: KI-Antworten bewerten und ranken, um Klarheit, Überzeugungskraft, Tonübereinstimmung und faktische Zuverlässigkeit zu verbessern.
- Modellintegrität sicherstellen: KI-Outputs auf Ungenauigkeiten, halluzinierte Aussagen, Bias, unsichere Ratschläge und Markenrisiko-Probleme testen; Zuverlässigkeit über Anwendungsfälle hinweg validieren.
Was wir suchen
- Bachelorabschluss (oder höher) in Kommunikation, Marketing, Journalismus, Anglistik oder einem verwandten Bereich (oder gleichwertige Berufserfahrung).
- 5+ Jahre Berufserfahrung in Copywriting, Content Writing, Redaktion, Content-Marketing oder Brand Storytelling.
- Sicheres Gespür für Markenstimme, Tonanpassung und zielgruppengerechtes Schreiben (B2B und/oder B2C).
- Fähigkeit, Texte hinsichtlich Klarheit, Struktur, Überzeugungskraft und Konsistenz zu bewerten und zu verbessern, einschließlich Headlines, CTAs und Erzählfluss.
- Nachweisliche Fähigkeit, sachliche Fehler, schwache Argumentation, Überclaims und mögliche Compliance-Probleme zu erkennen und zu korrigieren (insbesondere in regulierten Bereichen).
- Vertrautheit mit gängigen Content-Formaten: Landingpages, E-Mail-Kampagnen, Blogposts, Anzeigen, Social-Posts, Produkttexte, Skripte und Langform-Guides.
- Sicherheit darin, konkretes, umsetzbares Feedback zu geben und Goldstandard-Umschreibungen mit Begründung zu verfassen; mindestens C1 Englischkenntnisse.
- Zuverlässig, selbstständig und in der Lage, in einem stundenweisen, remote Auftragnehmer-Workflow über Zeitzonen hinweg gleichbleibende Qualität zu liefern.
- Frühere Erfahrung mit KI-Datentraining/Annotation, Content-QA, Redaktionsabläufen oder Styleguide-Governance ist stark bevorzugt.