Alpheratz Project – Qualitätsprüfer für burmesische Übersetzungen

$10,63/StundeWelo DataArbeitsort: Remote, IndienRemoteNur in Indien ansässige Personen

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie führen Zweitprüfungen der Qualität burmesischer Kundendienstinhalte durch, um maschinell übersetzte Materialien für Genauigkeit und Konsistenz zu verbessern. Sie müssen Schweregradbewertungen validieren und systemische Probleme der maschinellen Übersetzung melden.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · 1–2 Stunden pro Woche
  • Veröffentlicht am 26. Okt. 2026

Über die Stelle

Wir suchen erfahrene Sprachfachleute zur Unterstützung eines laufenden Projekts, das sich auf die Prüfung und Verfeinerung burmesischer Kundendienstinhalte konzentriert. Diese Rolle umfasst die Verbesserung maschinell übersetzter Materialien, um Genauigkeit, natürliche Sprache und Übereinstimmung mit den Projektrichtlinien sicherzustellen.

Was Sie tun werden

Zweitprüfungen der Qualität durchführen, um die insgesamt sprachliche Genauigkeit und Konsistenz über Chargen hinweg sicherzustellen.

Schweregradbewertungen validieren und kalibrieren, um die Übereinstimmung mit den Qualitätsstandards zu wahren.

Systemische MT-Qualitätsprobleme identifizieren, einschließlich wiederkehrender Fehlermuster, Tonabweichungen und Terminologieinkonsistenzen.

Qualitatives Feedback auf hoher Ebene geben, das direkt zur abschließenden Qualitätsberichterstattung und zu kontinuierlichen Verbesserungsbemühungen beiträgt.

Projektdetails

Sprache: Burmesisch

Stundensatz: $10.63

Dauer: 1-2 Stunden wöchentlich

Bewerberländer
Nur in Indien ansässige Personen

Zugelassene Länder: Indien.

Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Remote, Indien
Ursprünglich veröffentlicht
2026-10-26
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Sprache und Audio: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $10,63/StundeTypisch über alle Plattformen $26/Stunde

  • micro1$48/Stunde33 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $46–$48/Stunde
  • Mercor$50/Stunde25 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $18–$75/Stunde
  • Alignerr$23/Stunde153 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $23–$100/Stunde

Basierend auf 211 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Bei Welo Data bewerben ↗
Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →