Rechtsexperte (Corporate & M&A)

$80–$130/Stunde USDmicro1RemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Als Legal Expert (Corporate & M&A) erstellst, prüfst und verfeinerst du annotierte Rechtsdaten zu M&A-Transaktionen, Governance, Due Diligence, Verträgen und Wertpapierrecht, um KI-Modelle zu trainieren. Erforderlich ist eine aktive US-Anwaltszulassung mit Fokus auf Gesellschaftsrecht und M&A sowie über 5 Jahre Erfahrung in der Beratung zu M&A-Transaktionen, Due Diligence oder Handelsverträgen.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · Freiberufliche Tätigkeit
  • Offen für Bewerber aus 58 Ländern, darunter Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Kanada
  • Entspricht den typischen $125/Stunde USD für ähnliche Stellen auf micro1 Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 10. Nov. 2026 · 1 offener Platz angegeben

Über die Stelle

Rollenbezeichnung: Rechtsexperte (Corporate & M&A)

Rollenart: Auftragnehmer

Standort: Remote

micro1 engagiert Rechtsexperten (Corporate & M&A), um Fachwissen zu einem Kundenprojekt beizusteuern, das sich auf die Annotation von Rechtsdaten in den Bereichen M&A, Corporate Governance, Handelsverträge und Wertpapierregulierung konzentriert. In dieser Rolle bringen Sie Ihr Fachwissen ein, um die Entwicklung nächster Generationen von KI-Systemen mitzutrainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle durch hochwertige, praxisnahe Eingaben lernen, schlussfolgern und leisten. Vorerfahrung im Bereich KI ist nicht erforderlich — Ihr Fachwissen zählt. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit für in den USA ansässige Corporate- und M&A-Anwälte, Aufgaben zu erstellen, zu prüfen und zu verfeinern, die direkt mit Deal-Strukturierung, Due Diligence, Governance, Verträgen und der Einhaltung des Wertpapierrechts zusammenhängen.

Leistungsumfang

  • Entwickeln, prüfen und verbessern Sie Aufgaben zur Annotation von Rechtsdaten in den Bereichen M&A-Transaktionsstrukturierung, Corporate Governance, Due Diligence, Verträge und Wertpapierrecht.
  • Analysieren und entwerfen Sie komplexe Szenarien für Handelsverträge, um die Genauigkeit bei Annotation und Datenkennzeichnung sicherzustellen.
  • Bewerten und synthetisieren Sie Unternehmensdokumentation, um zuverlässige Trainingsdatensätze für KI-Modelle zu erstellen.
  • Geben Sie detailliertes schriftliches Feedback zu rechtlichen Aufgaben und stellen Sie Klarheit, Regelkonformität und inhaltliche Genauigkeit sicher.
  • Arbeiten Sie mit Projektbeteiligten zusammen, um Unklarheiten bei rechtlichen Konzepten zu klären, und annotieren Sie entsprechend.
  • Erstellen Sie Leitlinien für bewährte Verfahren und Qualitätssicherungsprüfungen für Workflows zur Annotation von Rechtsdaten.
  • Bleiben Sie über rechtliche Entwicklungen im US-amerikanischen Corporate- und M&A-Recht auf dem Laufenden und integrieren Sie relevante Erkenntnisse in die Annotationsrichtlinien.

Bevorzugte Qualifikationen

  • Aktive Zulassung zur Rechtsanwaltschaft in den Vereinigten Staaten mit Schwerpunkt auf Gesellschaftsrecht und M&A-Transaktionen.
  • 5+ Jahre Erfahrung in der Beratung zu oder Strukturierung von M&A-Transaktionen, Corporate Due Diligence oder Handelsverträgen.
  • Fundierte Kenntnisse des US-Wertpapierrechts, von Compliance-Rahmenwerken und Governance-Anforderungen.
  • Nachgewiesene Fähigkeit zur Erstellung und Prüfung einer breiten Vielfalt von Unternehmens- und Transaktionsdokumenten.
  • Außergewöhnliche schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten, einschließlich klarer Annotations- und Dokumentationsfähigkeiten.
  • Frühere Beteiligung an Legal Tech, juristischer Recherche oder datengestützten Rechtsprojekten ist von Vorteil.
  • Detailorientierte, analytische Denkweise mit Engagement für Genauigkeit und bewährte Verfahren in der Arbeit mit Rechtsdaten.

Fähigkeiten

M&A-TransaktionsstrukturierungCorporate Due DiligenceCorporate GovernanceErstellung von HandelsverträgenWertpapierrecht
Bewerberländer
Nur ausgewählte Länder

Zugelassene Länder: Bangladesch, Sonderverwaltungsregion Hongkong, Indien, Indonesien, Japan.

53 weitere

Kasachstan, Kirgisistan, Malaysia, Pakistan, Philippinen, Singapur, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Usbekistan, Vietnam, Österreich, Belarus, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Niederlande, Portugal, Russland, Spanien, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Peru, Algerien, Bahrain, Ägypten, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Katar, Saudi-Arabien, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, Kanada, Nigeria, Kenia, Südafrika, Ghana, Äthiopien

Gemeldete offene Stellen
1
Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-11-10
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Recht: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $80–$130/Stunde USDTypisch bei micro1 $125/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $110/Stunde USD

  • micro1Diese Plattform$125/Stunde USD62 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $76–$270/Stunde USD
  • Mercor$105/Stunde USD17 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $90–$118/Stunde USD
  • Alignerr$30/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$85/Stunde USD
  • Meridial$45/Stunde USD6 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$61/Stunde USD
  • SME Careers$113/Stunde USD8 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $99–$120/Stunde USD
  • Alpheva$188/Stunde USD10 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $178–$201/Stunde USD

Basierend auf 115 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →