Experto jurídico (Derecho corporativo y fusiones y adquisiciones)

$80–$130/hora USDmicro1RemotoSolo países seleccionados

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Como Legal Expert (Corporate & M&A), creas, revisas y perfeccionas tareas de anotación de datos jurídicos sobre estructuración de operaciones de M&A, gobierno corporativo, due diligence, contratos y derecho de valores para entrenar modelos de IA. Se requiere licencia activa para ejercer la abogacía en EE. UU. con enfoque en derecho corporativo y M&A y más de 5 años de experiencia en M&A, due diligence o contratos comerciales.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · Puesto como contratista
  • Abierto a candidatos de 58 países, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá
  • En línea con los $125/hora USD habituales en puestos similares de micro1 Ver cómo se compara este pago ↓
  • Publicado el 10 nov 2026 · 1 vacante indicada

Acerca del puesto

Título del puesto: Experto jurídico (Derecho corporativo y fusiones y adquisiciones)

Tipo de puesto: Contratista

Ubicación: Remoto

micro1 está contratando Expertos jurídicos (Derecho corporativo y fusiones y adquisiciones) para aportar su experiencia a un proyecto de un cliente centrado en la anotación de datos jurídicos dentro de fusiones y adquisiciones, gobierno corporativo, contratos comerciales y regulación de valores. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de nueva generación. Tu trabajo dará forma a cómo los modelos aprenden, razonan y rinden mediante aportaciones del mundo real de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA — lo que importa es tu conocimiento del dominio. Esta es una oportunidad única para abogados de derecho corporativo y de fusiones y adquisiciones radicados en EE. UU. para crear, revisar y perfeccionar tareas directamente relacionadas con la estructuración de operaciones, la due diligence, el gobierno corporativo, los contratos y el cumplimiento de la ley de valores.

Alcance del trabajo

  • Desarrollar, revisar y mejorar tareas de anotación de datos jurídicos que abarquen la estructuración de transacciones de fusiones y adquisiciones, el gobierno corporativo, la due diligence, los contratos y la ley de valores.
  • Analizar y redactar escenarios complejos de contratos comerciales para garantizar la precisión en la anotación y el etiquetado de datos.
  • Evaluar y sintetizar documentación corporativa para crear conjuntos de datos de entrenamiento fiables para modelos de IA.
  • Proporcionar comentarios escritos detallados sobre tareas jurídicas, garantizando claridad, cumplimiento y precisión instructiva.
  • Colaborar con las partes interesadas del proyecto para resolver ambigüedades en conceptos jurídicos y anotar en consecuencia.
  • Generar directrices de mejores prácticas y controles de garantía de calidad para los flujos de trabajo de anotación de datos jurídicos.
  • Mantenerse al día con los avances jurídicos en materia corporativa y de fusiones y adquisiciones en EE. UU., integrando perspectivas relevantes en las directrices de anotación.

Cualificaciones preferidas

  • Licencia activa para ejercer la abogacía en los Estados Unidos, con especialización en derecho corporativo y transacciones de fusiones y adquisiciones.
  • Más de 5 años de experiencia asesorando sobre o estructurando transacciones de fusiones y adquisiciones, due diligence corporativa o contratos comerciales.
  • Conocimiento profundo de la ley de valores de EE. UU., los marcos de cumplimiento y los requisitos de gobierno corporativo.
  • Habilidad demostrada en la redacción y revisión de una amplia variedad de documentos corporativos y transaccionales.
  • Excepcionales habilidades de comunicación escrita y verbal, incluidas habilidades claras de anotación y documentación.
  • Se valora la participación previa en tecnología jurídica, investigación jurídica o proyectos jurídicos basados en datos.
  • Mentalidad analítica y orientada al detalle con compromiso con la precisión y las mejores prácticas en el trabajo con datos jurídicos.

Habilidades

Estructuración de transacciones de fusiones y adquisicionesDue diligence corporativaGobierno corporativoRedacción de contratos comercialesLey de valores
Países de los candidatos
Solo países seleccionados

Países admitidos: Bangladés, RAE de Hong Kong (China), India, Indonesia, Japón.

53 más

Kazajistán, Kirguistán, Malasia, Pakistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Uzbekistán, Vietnam, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Países Bajos, Portugal, Rusia, España, Suiza, Reino Unido, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Argelia, Baréin, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Omán, Territorios Palestinos, Catar, Arabia Saudí, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Canadá, Nigeria, Kenia, Sudáfrica, Ghana, Etiopía

Vacantes anunciadas
1
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No especificado
Publicación original
2026-11-10
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Derecho: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $80–$130/hora USDTípico en micro1 $125/hora USDTípico en todas las plataformas $110/hora USD

  • micro1Esta plataforma$125/hora USD62 puestosMitad central de los puestos: $76–$270/hora USD
  • Mercor$105/hora USD17 puestosMitad central de los puestos: $90–$118/hora USD
  • Alignerr$30/hora USD7 puestosMitad central de los puestos: $30–$85/hora USD
  • Meridial$45/hora USD6 puestosMitad central de los puestos: $36–$61/hora USD
  • SME Careers$113/hora USD8 puestosMitad central de los puestos: $99–$120/hora USD
  • Alpheva$188/hora USD10 puestosMitad central de los puestos: $178–$201/hora USD

Basado en 115 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →