Analista de Negocios - Español

$40–$80/hora USDAlignerrUbicación del puesto: United StatesRemotoAbierto a residentes en Estados Unidos

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Lideras y orientas a un equipo de analistas de negocios y especialistas de contenido hispanohablantes que crean contenido para el entrenamiento de modelos de IA, asignas tareas, gestionas flujos de trabajo y revisas la calidad. Necesitas dominio nativo o casi nativo del español, inglés profesional y 2+ años de experiencia gestionando o liderando equipos.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · 10–40 horas a la semana
  • El máximo de la banda ($80/hora USD) supera con creces los $60/hora USD habituales en puestos similares de Alignerr Ver cómo se compara este pago ↓
  • Publicado el 3 mar 2026

Acerca del puesto

Analista de Negocios – Español (Entrenamiento de IA)

Sobre el puesto

¿Y si tu experiencia empresarial y tus habilidades de liderazgo pudieran influir directamente en cómo la IA entiende las finanzas, la estrategia y la economía? Buscamos analistas de negocios con experiencia y de habla hispana para liderar un equipo que crea contenido empresarial de alta calidad con el que se entrenan modelos de IA de vanguardia.

Se trata de un puesto por contrato remoto y flexible que combina gestión de personas, experiencia en el área y una contribución significativa a uno de los campos más impactantes de la tecnología. No se requiere experiencia previa en IA.

  • Organización: Alignerr
  • Tipo: Contrato por horas
  • Ubicación: Remoto
  • Compromiso: 10–40 horas/semana

Lo que harás

  • Lidera y orienta a un equipo de analistas de negocios y especialistas en contenido de habla hispana que crean contenido para el entrenamiento de IA
  • Asigna tareas, gestiona flujos de trabajo y garantiza entregas puntuales y de alta calidad en todos los proyectos
  • Realiza revisiones de control de calidad, perfecciona procesos y mejora continuamente la eficiencia del equipo
  • Proporciona comentarios sobre el desempeño, coaching y orientación para el desarrollo profesional a los miembros del equipo
  • Actúa como el principal punto de contacto para las partes interesadas del proyecto, entregando actualizaciones e ideas de forma periódica
  • Supervisa la creación de estudios de caso, escenarios empresariales y contenido analítico estructurado en áreas como finanzas, políticas, comercio electrónico y economía, tanto en español como en inglés

Quién eres

  • Fluidez nativa o casi nativa en español y competencia profesional en inglés
  • 2+ años de experiencia gestionando o liderando equipos
  • 3–6 años de experiencia en análisis de negocios, consultoría, desarrollo de contenido o proyectos centrados en un área
  • Sólidas habilidades analíticas y de investigación, con capacidad para evaluar el trabajo en cuanto a solidez lógica y precisión
  • Excelente comunicación: capacidad para dar comentarios claros y constructivos y colaborar entre equipos
  • Orientación al detalle y enfoque en procesos, con capacidad de pensamiento creativo y lateral
  • Título universitario en Administración de Empresas, Finanzas, Contabilidad, Economía, Estadística o un área relacionada, o experiencia profesional equivalente
  • No se requiere experiencia previa en IA

Deseable

  • Máster o titulación avanzada en una disciplina empresarial relevante
  • Experiencia con anotación de datos, evaluación de calidad o flujos de trabajo de evaluación de contenido
  • Experiencia en redacción de estudios de caso, investigación académica o creación de contenido empresarial estructurado

Por qué unirte a nosotros

  • Trabaja directamente con laboratorios de investigación de IA líderes en el mundo en proyectos de vanguardia
  • Totalmente remoto y flexible: organiza tu trabajo en torno a tu vida
  • Autonomía freelance con el propósito y la estructura de un trabajo significativo e impactante
  • Obtén experiencia de primera mano sobre cómo se construyen y entrenan modelos avanzados de lenguaje de gran tamaño
  • Colabora con una red global de expertos en la materia y analistas
  • Posibilidad de trabajo continuo y ampliación del contrato a medida que se lanzan nuevos proyectos
Países de los candidatos
Abierto a residentes en Estados Unidos

Esta oferta remota no indica ninguna restricción geográfica, por lo que los residentes en Estados Unidos pueden postularse. Consulta la oferta original para conocer otros requisitos.

Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
United States
Publicación original
2026-03-03
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Negocios: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $40–$80/hora USDTípico en Alignerr $60/hora USDTípico en todas las plataformas $80/hora USD

  • AlignerrEsta plataforma$60/hora USD42 puestosMitad central de los puestos: $36–$90/hora USD
  • micro1$70/hora USD52 puestosMitad central de los puestos: $49–$90/hora USD
  • Mercor$80/hora USD59 puestosMitad central de los puestos: $65–$103/hora USD
  • Turing$100/hora USD19 puestosMitad central de los puestos: $100–$100/hora USD
  • Meridial$36/hora USD33 puestosMitad central de los puestos: $36–$60/hora USD
  • SME Careers$65/hora USD29 puestosMitad central de los puestos: $55–$85/hora USD
  • Handshake AI$80/hora USD61 puestosMitad central de los puestos: $75–$85/hora USD
  • Alpheva$175/hora USD32 puestosMitad central de los puestos: $135–$196/hora USD
  • Anyone AI$150/hora USD21 puestosMitad central de los puestos: $115–$150/hora USD

Basado en 350 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →