Acerca del puesto
Actor de doblaje — Inglés irlandés (entrenamiento de voz para IA)
Sobre el puesto
¿Y si tu voz pudiera moldear directamente cómo la IA entiende y se comunica con millones de personas? Buscamos actores de doblaje profesionales con un auténtico acento de inglés irlandés para participar en sesiones de grabación remuneradas en estudio que ayudan a los principales equipos de investigación en IA a desarrollar una tecnología de voz más inteligente y natural.
Se trata de un puesto por contrato para talento de voz con experiencia radicado en Irlanda. Tu voz no será clonada: interpretarás conversaciones naturales y humanas que ayudan a los sistemas de IA a aprender cómo habla la gente real.
- Organización: Alignerr
- Tipo: Contrato
- Formato de sesión: Estudio de grabación profesional presencial
- Duración de la sesión: 4 horas por sesión (2–3 sesiones en total)
Qué harás
- Grabar habla conversacional natural en inglés irlandés en un entorno de estudio profesional
- Realizar tanto grabaciones en solitario como sesiones de diálogo entre dos hablantes con otro actor de doblaje
- Interpretar diálogos realistas y de sonido natural que se sientan sin guion y genuinamente humanos
- Seguir indicaciones sencillas para variar el tono, el ritmo y la interpretación en distintos escenarios
- Aportar tu instinto profesional para que las conversaciones suenen auténticas y atractivas
Quién eres
- Un actor de doblaje o artista de voz profesional con experiencia real en grabación
- Hablante nativo o casi nativo de inglés irlandés: tu acento es la piedra angular de este puesto
- Radicado actualmente en Irlanda
- Cómodo interpretando diálogos naturales y conversacionales (no solo narración leída en voz alta)
- Fiable, profesional y receptivo a las indicaciones en un entorno de estudio
- Fluidez en inglés a nivel de trabajo para la comunicación y las indicaciones
Deseable
- Formación en actuación o interpretación
- Experiencia en radiodifusión, pódcast o grabación en estudio comercial
- Soltura con estilos de interpretación improvisados o basados en diálogo
Por qué unirte a nosotros
- Trabaja en proyectos de voz punteros en IA junto a equipos de investigación líderes
- Pago por hora competitivo por sesiones de estudio profesionales
- Un compromiso concreto y bien definido: solo 2 a 3 sesiones en total
- Contribuye al desarrollo de IA que hace que la tecnología de voz sea más humana, natural e inclusiva
- Forma parte de un trabajo significativo que pone las voces irlandesas auténticas en el centro de la IA de nueva generación