Acerca del puesto
Actor de doblaje – Hablantes de francés (Entrenamiento de IA)
Acerca del puesto
¿Y si tu voz pudiera moldear directamente cómo la IA se comunica con millones de hablantes de francés en todo el mundo? Buscamos actores de doblaje y artistas de voice-over profesionales de francés para grabar muestras de voz de alta calidad y evaluar audio generado por IA, ayudando a que los sistemas de IA de vanguardia suenen más naturales, expresivos y auténticamente humanos.
Se trata de un puesto de contrato totalmente remoto y flexible, diseñado para profesionales de la voz en activo. No se necesita experiencia previa en IA: solo una voz de francés con autoridad, un equipo profesional y un oído agudo para la calidad.
- Organización: Alignerr
- Tipo: Contrato por horas
- Ubicación: Remoto
- Dedicación: Horario flexible y asíncrono
> Nota: Este trabajo está relacionado con la IA, pero no implica clonación de voz.
Qué harás
- Grabar muestras de voz en francés de alta calidad a partir de guiones e indicaciones proporcionados
- Evaluar el habla generada por IA en cuanto a naturalidad, pronunciación, expresividad y tono
- Proporcionar comentarios claros y constructivos para mejorar la calidad del audio generado por IA
- Revisar y perfeccionar guiones para garantizar claridad y una interpretación de sonido auténtico
- Trabajar de forma independiente y asíncrona, según tu propio horario, desde tu propio estudio
Quién eres
- Experiencia profesional en actuación de voz, narración, grabación de audiolibros, doblaje o un campo relacionado
- Fluidez nativa o casi nativa en francés con un sólido dominio de la interpretación oral natural
- Acceso a un micrófono de alta calidad y a un entorno de grabación silencioso y controlado
- Capacidad para ofrecer interpretaciones claras, expresivas y atractivas de forma constante
- Un oído agudo para la pronunciación, el tono, el ritmo y la naturalidad vocal
- Atención al detalle a la hora de evaluar y dar comentarios sobre la calidad del habla
Deseable
- Experiencia con múltiples acentos franceses o variaciones regionales (europeo, canadiense, africano, etc.)
- Trayectoria en radiodifusión, teatro, animación o trabajos de voice-over comercial
- Familiaridad con herramientas de edición de audio o flujos de trabajo de grabación
- Exposición previa a herramientas de IA, tecnología del habla o proyectos de conjuntos de datos de voz
Por qué unirte a nosotros
- Trabaja en proyectos de IA de vanguardia junto a laboratorios de investigación líderes y equipos de Fortune 500
- Totalmente remoto y flexible: graba desde tu propio estudio según tu propio horario
- Autonomía freelance con trabajo significativo y claramente definido
- Tu oficio tiene un impacto directo y medible en cómo suena la IA para los hablantes de francés de todo el mundo
- Quienes tienen un alto rendimiento obtienen acceso a nuevos programas y oportunidades para mentorizar a nuevos colaboradores
- Obtén exposición de primera mano a cómo se construyen y entrenan los sistemas avanzados de habla con IA