Acerca del puesto
Intérprete de voz — Inglés de Gales (entrenamiento de voz para IA)
Sobre el puesto
¿Y si tu voz pudiera influir directamente en cómo la IA entiende el habla humana real? Buscamos actores de voz y artistas de doblaje profesionales con un acento galés auténtico para participar en sesiones de grabación remuneradas en estudio para un proyecto de investigación sobre habla con IA de primer nivel.
Esta es una oportunidad excepcional de contrato presencial para talento de voz con experiencia residente en Gales. Se te grabará en un entorno de estudio profesional, interpretando habla natural y conversacional que ayuda a los sistemas de IA a aprender a entender cómo habla la gente real — con todo el ritmo, los matices y el carácter que hacen distintivo al inglés de Gales.
Este proyecto no implica clonación de voz.
- Organización: Alignerr
- Tipo: Contrato
- Formato de sesión: Estudio de grabación profesional presencial (asignado localmente en Gales)
- Duración de la sesión: 4 horas por sesión | 2–3 sesiones en total
---
Lo que harás
- Grabar habla natural y conversacional en inglés de Gales en un entorno de estudio profesional
- Participar en sesiones de un solo hablante y en grabaciones de diálogo entre dos hablantes
- Ofrecer diálogos realistas que suenen sin guion en diversos escenarios cotidianos
- Seguir indicaciones sencillas para variar el tono, el ritmo y la interpretación según sea necesario
- Aportar autenticidad, calidez y profesionalismo a cada sesión
---
Quién eres
- Un actor de voz o artista de doblaje profesional con experiencia demostrable en grabación
- Un hablante nativo o casi nativo de inglés de Gales — tu acento es auténtico
- Resides actualmente en Gales y puedes asistir a sesiones presenciales en estudio
- Cómodo/a interpretando diálogos naturales y conversacionales (no solo lecturas con guion)
- Confiable, profesional y receptivo/a a las indicaciones
- Fluidez en inglés a nivel de trabajo para la comunicación
---
Deseable
- Formación o experiencia en actuación o interpretación
- Experiencia en radiodifusión, producción de pódcasts o trabajo previo de grabación en estudio
- Comodidad con estilos de interpretación improvisados o basados en diálogo
---
Por qué este puesto
- Pago por hora competitivo para un puesto especializado y con habilidades
- Trabaja en un proyecto de IA significativo con equipos de investigación líderes
- Contribuye a tecnología que dará forma a cómo la IA entiende voces humanas reales
- Un compromiso breve y definido — de 2 a 3 sesiones — con alcance y estructura claros
- Tu voz y tu acento desempeñan un papel directo e irremplazable en el resultado