Abogado contratado en EE. UU. — Asesor jurídico interno

$100–$120/hora USDPearsonRemotoSolo residentes de Estados Unidos

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Comparas pares de respuestas generadas por IA a tareas legales internas, justificas cuál es más sólida según la ley de EE. UU. y creas prompts legales realistas y respuestas de referencia. Debes estar admitido para ejercer en al menos un estado de EE. UU. con colegiación activa.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

Acerca del puesto

Sobre el puesto Mercor colabora con un laboratorio de IA líder para entrenar modelos de frontera con datos de razonamiento jurídico de alta calidad. Se trata de una bolsa de talento permanente (evergreen) para asesores jurídicos internos estadounidenses con experiencia: al presentar su candidatura, se incorpora a una reserva estable y se le tiene en cuenta para los proyectos de IA jurídica en curso y futuros a medida que se pongan en marcha. Revisamos las candidaturas de forma continua y nos ponemos en contacto cuando surge trabajo que encaja con su perfil.

El trabajo habitual incluye evaluaciones comparativas recurrentes (side-by-side) y generación de conjuntos de datos jurídicos: comparará trabajos jurídicos generados por IA, juzgará qué respuesta es más sólida y por qué, y creará tareas jurídicas internas realistas y respuestas de referencia.

Qué hará

  • Comparar pares de respuestas a tareas jurídicas internas (revisión de contratos, cuestiones de políticas y cumplimiento normativo, evaluaciones de riesgos y asesoramiento jurídico orientado al negocio) y decidir cuál es más sólida, con un razonamiento claro
  • Redactar justificaciones concisas basadas en los documentos de origen y en la legislación estadounidense aplicable
  • Crear instrucciones jurídicas realistas, supuestos de hecho y respuestas modelo basados en su experiencia interna
  • Señalar errores, lagunas y asesoramiento arriesgado en el contenido jurídico generado por IA
  • Asistir a sesiones de incorporación y calibración

Es un buen candidato si

  • Está habilitado para ejercer en al menos un estado de EE. UU. (colegiación activa)
  • Cuenta con 3+ años de práctica jurídica, incluida experiencia interna asesorando a una empresa en materia de contratos, cumplimiento normativo, empleo, riesgos o disputas
  • Posee un J.D. de una facultad de derecho acreditada por la ABA
  • Escribe con claridad y presta gran atención al detalle

Méritos adicionales

  • 2+ años de experiencia en un despacho AmLaw 100 (se prefiere encarecidamente)
  • Trabajo previo en proyectos de IA jurídica con Mercor
  • Experiencia previa en anotación de datos, evaluación de IA o benchmarks jurídicos

Aspectos destacados del puesto

  • Bolsa de talento permanente: presente su candidatura una vez y se le tendrá en cuenta para los proyectos en curso a medida que se pongan en marcha
  • Totalmente remoto, con horario flexible; tareas recurrentes a medida que surge trabajo nuevo
  • Candidaturas revisadas de forma continua
Países de los candidatos
Solo residentes de Estados Unidos

La oferta exige que los candidatos residan en Estados Unidos. Revisa los requisitos adicionales en la oferta original.

Vacantes anunciadas
10
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No especificado
Publicación original
2026-10-23
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Derecho: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $100–$120/hora USDTípico en Mercor $105/hora USDTípico en todas las plataformas $110/hora USD

  • MercorEsta plataforma$105/hora USD17 puestosMitad central de los puestos: $90–$118/hora USD
  • micro1$125/hora USD62 puestosMitad central de los puestos: $76–$270/hora USD
  • Alignerr$30/hora USD7 puestosMitad central de los puestos: $30–$85/hora USD
  • Meridial$45/hora USD6 puestosMitad central de los puestos: $36–$61/hora USD
  • SME Careers$113/hora USD8 puestosMitad central de los puestos: $99–$120/hora USD
  • Alpheva$188/hora USD10 puestosMitad central de los puestos: $178–$201/hora USD

Basado en 115 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →