Paralegal (General)

$50–$70/hora USDmicro1RemotoSolo países seleccionados

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Como paralegal, anotas y revisas documentos legales y expedientes para el etiquetado de datos jurídicos con el fin de contribuir al entrenamiento de sistemas de IA, usando herramientas de eDiscovery como Relativity cuando corresponda. Son esenciales sólidas habilidades de comunicación escrita y verbal.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · Puesto como contratista
  • Abierto a candidatos de 58 países, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá
  • Paga menos que los $125/hora USD habituales en puestos similares de micro1 Ver cómo se compara este pago ↓
  • Publicado el 10 nov 2026 · 1 vacante indicada

Acerca del puesto

Título del puesto: Paralegal (General)

Tipo de puesto: Contratista

Ubicación: Remoto

micro1 está contratando a Paralegals (General) para contribuir al proyecto de un cliente centrado en la anotación de datos legales. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de nueva generación. Tu trabajo dará forma a cómo los modelos aprenden, razonan y funcionan mediante aportes del mundo real de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es tu conocimiento del dominio. Se anima a participar a paralegals con experiencia en despachos de abogados de EE. UU., especialmente a quienes dominan la investigación, la revisión de documentos, la gestión de expedientes, la redacción de escritos y presentaciones, y herramientas de eDiscovery como Relativity. Son esenciales sólidas habilidades de comunicación escrita y verbal, ya que el análisis legal preciso y la documentación clara son fundamentales para este encargo.

Alcance del trabajo

  • Realizar investigación y análisis legal exhaustivos sobre una variedad de temas legales y materiales de casos.
  • Revisar, anotar y resumir documentos legales, expedientes, escritos y presentaciones con fines de entrenamiento de datos.
  • Aprovechar plataformas de eDiscovery, incluida Relativity, para identificar, categorizar y extraer información relevante de grandes conjuntos de datos.
  • Preparar anotaciones legales detalladas y conjuntos de datos estructurados para apoyar iniciativas de aprendizaje automático.
  • Evaluar y verificar la exactitud, integridad y calidad de las entradas y anotaciones de datos legales.
  • Colaborar de forma remota con los coordinadores del proyecto para cumplir con los estándares de entregables y los hitos del proyecto.
  • Aportar conocimiento sobre procesos legales, terminología y matices procedimentales para mejorar la comprensión de los sistemas de IA.

Cualificaciones preferidas

  • Experiencia sustancial como paralegal dentro de un despacho de abogados o proveedor de servicios legales de EE. UU.
  • Competencia demostrada en investigación legal, revisión de documentos y redacción de escritos y presentaciones.
  • Familiaridad práctica con herramientas de eDiscovery, especialmente Relativity.
  • Excepcionales habilidades de comunicación escrita y verbal para documentación y comentarios precisos.
  • Sólidas habilidades organizativas para la gestión de grandes volúmenes de datos legales complejos.
  • Atención al detalle, exactitud y fiabilidad en el manejo de información legal sensible.
  • Interés o curiosidad por la intersección entre el derecho y la tecnología; la experiencia previa en IA o anotación de datos es una ventaja, pero no es obligatoria.

Habilidades

Investigación legalRevisión de documentosGestión de expedientesRedacción de escritos y presentacionesHerramientas de eDiscovery (Relativity)
Países de los candidatos
Solo países seleccionados

Países admitidos: Bangladés, RAE de Hong Kong (China), India, Indonesia, Japón.

53 más

Kazajistán, Kirguistán, Malasia, Pakistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Uzbekistán, Vietnam, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Países Bajos, Portugal, Rusia, España, Suiza, Reino Unido, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Argelia, Baréin, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Omán, Territorios Palestinos, Catar, Arabia Saudí, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Canadá, Nigeria, Kenia, Sudáfrica, Ghana, Etiopía

Vacantes anunciadas
1
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No especificado
Publicación original
2026-11-10
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Derecho: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $50–$70/hora USDTípico en micro1 $125/hora USDTípico en todas las plataformas $110/hora USD

  • micro1Esta plataforma$125/hora USD62 puestosMitad central de los puestos: $76–$270/hora USD
  • Mercor$105/hora USD17 puestosMitad central de los puestos: $90–$118/hora USD
  • Alignerr$30/hora USD7 puestosMitad central de los puestos: $30–$85/hora USD
  • Meridial$45/hora USD6 puestosMitad central de los puestos: $36–$61/hora USD
  • SME Careers$113/hora USD8 puestosMitad central de los puestos: $99–$120/hora USD
  • Alpheva$188/hora USD10 puestosMitad central de los puestos: $178–$201/hora USD

Basado en 115 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →