À propos du poste
Intitulé du poste : Paralegal (général)
Type de poste : Prestataire
Lieu : À distance
micro1 recrute des Paralegals (général) pour contribuer au projet d’un client axé sur l’annotation de données juridiques. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise à profit pour aider à entraîner les systèmes d’IA de nouvelle génération. Votre travail façonnera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et exécutent leurs tâches grâce à des données du monde réel de haute qualité. Aucune expérience préalable en IA n’est requise — votre connaissance du domaine est ce qui compte. Les paralegals expérimentés de cabinets d’avocats basés aux États-Unis sont encouragés à participer, en particulier ceux qui maîtrisent la recherche, l’examen de documents, la gestion de dossiers, la rédaction d’actes de procédure et de dépôts, ainsi que les outils eDiscovery tels que Relativity. D’excellentes compétences en communication écrite et orale sont essentielles, car une analyse juridique précise et une documentation claire sont déterminantes pour cette mission.
Étendue des travaux
- Mener des recherches et des analyses juridiques complètes sur divers sujets juridiques et documents de dossier.
- Examiner, annoter et résumer des documents juridiques, dossiers, actes de procédure et dépôts à des fins d’entraînement de données.
- Exploiter les plateformes eDiscovery, notamment Relativity, pour identifier, catégoriser et extraire les informations pertinentes de grands ensembles de données.
- Préparer des annotations juridiques détaillées et des jeux de données structurés pour soutenir les initiatives d’apprentissage automatique.
- Évaluer et vérifier l’exactitude, l’exhaustivité et la qualité des entrées et annotations de données juridiques.
- Collaborer à distance avec les coordinateurs de projet pour respecter les normes de livrables et les jalons du projet.
- Apporter un éclairage sur les processus juridiques, la terminologie et les nuances procédurales afin d’améliorer la compréhension des systèmes d’IA.
Qualifications préférées
- Expérience substantielle en tant que paralegal au sein d’un cabinet d’avocats ou d’un fournisseur de services juridiques basé aux États-Unis.
- Maîtrise démontrée de la recherche juridique, de l’examen de documents et de la rédaction d’actes de procédure et de dépôts.
- Familiarité pratique avec les outils eDiscovery, en particulier Relativity.
- Capacités exceptionnelles de communication écrite et orale pour une documentation et des retours précis.
- Solides compétences organisationnelles pour la gestion de grands volumes de données juridiques complexes.
- Souci du détail, exactitude et fiabilité dans le traitement d’informations juridiques sensibles.
- Intérêt ou curiosité pour l’intersection du droit et de la technologie ; une expérience préalable en IA ou en annotation de données est un plus, mais n’est pas requise.