Acerca del puesto
Título del puesto: Generalista - Hablante de coreano
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
micro1 está buscando Generalistas - Hablantes de coreano para aportar su experiencia en un proyecto dinámico para un cliente. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de próxima generación. Tu trabajo dará forma a cómo los modelos aprenden, razonan y rinden mediante aportes del mundo real de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es tu conocimiento del dominio. Aprovechando tu sólido dominio tanto del coreano como del inglés, trabajarás en anotación de datos, evaluación lingüística y revisión de contenido, proporcionando comentarios detallados e impactantes sobre los resultados de la IA y ayudando a perfeccionar tecnología avanzada.
Alcance del trabajo
- Anotar y etiquetar con precisión conjuntos de datos en coreano de acuerdo con las pautas detalladas del proyecto.
- Revisar cuidadosamente contenido escrito de formato extenso, incluidos transcripciones de chat de varios turnos y evaluaciones comparativas de textos.
- Evaluar respuestas generadas por IA tanto en coreano como en inglés, ofreciendo comentarios estructurados sobre precisión y claridad.
- Realizar controles de aseguramiento de la calidad para identificar errores e inconsistencias en datos lingüísticos.
- Colaborar de forma asincrónica con gerentes de proyecto y otros colaboradores para perfeccionar los estándares de anotación y evaluación.
- Documentar hallazgos y recomendaciones para mejoras continuas de procesos.
- Mantener una atención meticulosa al detalle en todas las tareas y entregables asignados.
Calificaciones preferidas
- Dominio nativo o casi nativo del coreano escrito y hablado, con la capacidad de leer y escribir con precisión la escritura coreana.
- Sólidas habilidades de comunicación escrita y verbal en inglés, adecuadas para la redacción de informes detallados y discusiones.
- Título de licenciatura en cualquier campo o experiencia práctica equivalente.
- Experiencia demostrada en anotación de datos, moderación de contenido o análisis lingüístico (experiencia previa en anotación es una ventaja importante).
- Capacidad comprobada para realizar una lectura cuidadosa y profunda y comparaciones lado a lado de textos extensos.
- Atención excepcional al detalle y compromiso con entregar trabajo de alta calidad.
- Familiaridad con proyectos de evaluación de IA o revisión de contenido impulsada por tecnología es una ventaja.