Andromeda Delta - Revisor de transcripciones de audio en inglés (EE. UU.)

Acerca del puesto:

Revisar grabaciones de audio presegmentadas, verificar la exactitud de los segmentos a nivel de palabra y corregir errores de marcas de tiempo o de transcripción para apoyar los datos de entrenamiento de modelos de IA de voz a voz

Detalles del proyecto: Andromeda Delta

Tipo de contratación: Freelance (Piloto)

Tarifa: USD 4.55/hora

Horas estimadas: 30 horas/semana

Responsabilidades principales

• Escuchar clips de audio cortos y revisar los segmentos a nivel de palabra generados automáticamente (marca de tiempo de inicio, marca de tiempo de fin, transcripción)

• Verificar que los límites de los segmentos coincidan con el inicio y el fin reales del habla

• Revisar las marcas de tiempo de inicio/fin cuando los límites sean inexactos

• Identificar y marcar tareas para descarte según los criterios definidos (audio ininteligible, idioma no objetivo, contenido sensible, ausencia de actividad de voz, etc.)

• Mantener la consistencia y la exactitud conforme a una guía de estilo detallada y en evolución

Requisitos

• Fluidez en inglés, incluido un sólido dominio de las formas habladas/coloquiales (contracciones, muletillas, habla informal)

• Se prefiere experiencia previa en transcripción de audio, anotación de datos o etiquetado de datos de voz/PLN

• Soltura en el uso de herramientas de anotación/etiquetado

• Capacidad para consultar y aplicar de manera consistente una guía de estilo detallada

• Capacidad para trabajar de forma independiente y adaptarse a actualizaciones periódicas de las directrices

#L1-CC1