Acerca del puesto
Título del puesto: Experto en transcripción de finés
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
micro1 contrata a Expertos en transcripción de finés para contribuir a un impactante proyecto de un cliente centrado en la tecnología del lenguaje. En este puesto, aplicará su experiencia para ayudar a entrenar la próxima generación de sistemas de IA. Su trabajo influirá en cómo los modelos aprenden, razonan y se desempeñan mediante aportaciones reales y de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA; lo que importa es su conocimiento del área.
Alcance del trabajo:
- Transcribir grabaciones de audio en finés con excepcional precisión y atención al detalle.
- Anotar, segmentar o etiquetar datos lingüísticos de acuerdo con las pautas específicas del proyecto.
- Revisar y validar las transcripciones de otros colaboradores, garantizando la coherencia y altos estándares.
- Identificar y señalar ambigüedades, variaciones dialectales o audio poco claro para su posterior análisis.
- Documentar los desafíos de la transcripción y aportar sugerencias para mejorar las pautas.
- Colaborar de forma eficaz mediante la comunicación escrita y verbal para aclarar requisitos y resolver dudas.
- Entregar los encargos completados dentro de los plazos e hitos del proyecto acordados.
Cualificaciones preferidas:
- Dominio del finés a nivel nativo, con un sólido conocimiento de los dialectos regionales y del lenguaje coloquial.
- Experiencia comprobada en transcripción, lingüística o proyectos relacionados con el lenguaje.
- Meticulosa atención al detalle y compromiso de producir un trabajo sin errores.
- Sobresalientes habilidades de comunicación escrita y verbal, con énfasis en la claridad y el profesionalismo.
- Capacidad para comprender, interpretar y seguir pautas lingüísticas o de proyecto complejas.
- Colaborador receptivo y proactivo que se desenvuelve bien en un entorno remoto y colaborativo.
- Se valora la familiaridad con plataformas de transcripción, herramientas de anotación lingüística o conjuntos de datos de idiomas.