Avvocato

Titolo del ruolo: Avvocato

Tipologia di ruolo: Collaboratore indipendente

Sede: Da remoto

micro1 sta selezionando Avvocati che mettano la propria preziosa competenza giuridica a disposizione del progetto di un cliente incentrato sulla revisione e redazione di documenti legali. In questo ruolo applicherà la Sua competenza per contribuire all'addestramento dei sistemi di IA di nuova generazione. Il Suo lavoro influirà sul modo in cui i modelli apprendono, ragionano e operano, grazie a contributi di alta qualità basati su casi reali. Non è richiesta alcuna esperienza pregressa nell'IA: ciò che conta è la Sua conoscenza del settore. I collaboratori si concentreranno sull'analisi di contratti di esempio, sull'individuazione e la segnalazione di clausole rischiose o problematiche e sulla fornitura di spiegazioni chiare e concise dei concetti giuridici per i non giuristi. Tutti i dati dell'incarico saranno pubblici o sintetici, a garanzia che non vengano utilizzate informazioni riservate o proprietarie dei clienti.

Ambito delle attività

• Rivedere contratti di esempio o modelli di contratto e altri documenti legali per valutarne chiarezza, applicabilità e rischio.
• Individuare, analizzare e segnalare clausole potenzialmente rischiose o problematiche, fornendo commenti scritti dettagliati.
• Redigere brevi memo che riassumano i risultati, le principali aree di rischio e i miglioramenti suggeriti per ciascun documento esaminato.
• Condurre ricerche giuridiche di base utilizzando esclusivamente fonti pubbliche per orientare l'analisi dei documenti e le raccomandazioni.
• Tradurre concetti giuridici complessi in un linguaggio chiaro e accessibile per un pubblico di non giuristi.
• Rispettare rigorosamente i protocolli di riservatezza e di conflitto di interessi, lavorando esclusivamente con dati pubblici o sintetici.

Qualifiche preferenziali

• Titolo di Juris Doctor (JD) con iscrizione all'albo attiva o scaduta in una qualsiasi giurisdizione degli Stati Uniti.
• 4 o più anni di esperienza professionale, con forte focus su attività legali ad alta intensità documentale (ad es. contratti, compliance, transazioni).
• Competenza dimostrata nella redazione, nella revisione e nella valutazione del rischio dei contratti.
• Eccezionali capacità di comunicazione scritta e verbale, con talento nello spiegare i concetti giuridici a pubblici diversi.
• Meticolosa attenzione ai dettagli e approccio metodico all'analisi giuridica.
• Impegno comprovato per la riservatezza e per un'attenta gestione dei conflitti di interesse.
• L'esperienza di lavoro con la tecnologia, l'IA o le legal operations, o l'interesse per tali ambiti, costituisce titolo preferenziale.