この求人について
役職名：イタリア語バイリンガルの専門家
雇用形態：業務委託
勤務地：リモート
micro1は、大切なお客様向けの、影響力のある言語およびAIトレーニングのプロジェクトに貢献していただく、イタリア語バイリンガルの専門家を募集しています。この役割では、ご自身の専門知識を活かして、次世代AIシステムのトレーニングに貢献していただきます。あなたの仕事が、質の高い実世界のインプットを通じて、モデルの学習、推論、パフォーマンスのあり方を形作ります。AIの実務経験は不要です。重要なのは、あなたの専門分野の知識です。
業務範囲
- イタリア語の音声クリップを聞き、話者またはモデル出力のネイティブらしさと流暢さを評価する。
- 確立されたガイドラインに従って、発音、イントネーション、言語的な自然さを評価する。
- 主要な言語的要因に触れながら、明確で簡潔な英語の文章で評価を記録する。
- 結果の明確さと一貫性を確保するため、各評価について詳細な根拠を示す。
- プロジェクトコーディネーターと連携して、要件を明確にし、言語コンテンツの曖昧な点に対応する。
- イタリア語の理解と生成におけるAIモデルの性能向上に役立つ知見を提供する。
- 割り当てられた音声レビューのタスクを、高い品質水準を維持しながら、期日どおりに正確に完了する。
歓迎する資格・経験
- 会話と読み書きの両方に優れた、ネイティブレベルのイタリア語力。
- 特に文章と口頭でのコミュニケーションにおいて、英語はB2レベル以上。
- 音声の専門分野、言語学、音声学、音楽／オーディオエンジニアリング、または関連分野の経歴があれば望ましい。
- 音声分析、文字起こし、または言語評価の経験を高く評価します。
- 細部への鋭い注意力と、言語の微妙な違いを説明できる能力。
- 明確さと正確さを重視した、優れた文章および口頭でのコミュニケーション力。
- メディア、コミュニケーション、または教育への精通は強みとみなされます。