키체어(마야어) 언어 전문가 - 프리랜스 AI 트레이너 프로젝트

$8–$65/시간Meridial원격 근무미국 거주자 지원 가능

이 공고는 자동 번역되었습니다. 지원서는 원래 플랫폼에서 처리하므로 지원 전에 원래 요건을 확인하세요. 원래 페이지 보기

한눈에 보기

K'iche'어로 AI 모델과 대화하며 언어적 정확성과 문화적 뉘앙스를 검증하고, 재현 가능한 오류 기록을 남기며, 프롬프트와 평가 지표 개선을 제안합니다. 자신의 작업 과정을 보여주는 명확한 메타인지적 의사소통이 필수입니다.

AI가 원본 공고를 바탕으로 작성한 요약입니다.

  • 원격 근무 · 계약직
  • 게시일: 2025년 8월 13일

직무 소개

AI의 미래를 만들어 나가고 싶은 키체어 전문가이신가요? 대규모 언어 모델은 단순한 챗봇에서 소통, 교육, 문화 보존을 위한 강력한 도구로 진화하고 있습니다. 고품질 학습 데이터가 있다면 미래의 AI는 키체어 어휘, 문법, 방언적 변이, 문화적 맥락을 정확하게 포착하여 마야 지식을 보존하고 진정성 있는 언어 상호작용을 지원할 수 있습니다. 그 학습 데이터는 바로 당신에게서 시작됩니다. 차세대 AI를 만드는 데 당신의 전문성이 필요합니다.

우리는 지역 방언, 음성학, 통사론, 관용 표현, 구술 전통, 문화적 지시 대상을 몸소 체득한 키체어 언어 전문가를 찾고 있습니다. 맥락 해석, 어조와 의미, 방언적 차이, 의미적 정확성, 문화적 뉘앙스와 같은 주제로 고급 언어 모델에 도전하고, 모든 오류 유형을 문서화하여 모델 추론을 견고하게 만드는 데 기여하게 됩니다.

일반적인 하루는 키체어로 다양한 주제에 걸쳐 모델과 대화하고, 언어적 정확성과 문화적 적합성을 검증하고, 재현 가능한 오류 추적을 기록하고, 프롬프트 엔지니어링과 평가 지표에 대한 개선안을 제안하는 것으로 이루어집니다.

언어학, 원주민학, 번역 또는 관련 분야의 석사 학위가 이상적이며, 교육, 번역, 언어 문서화 또는 커뮤니티 활동 분야의 전문 경력은 적합함을 보여주는 신호입니다. 명확한 메타인지적 의사소통, 즉 "자신의 작업 과정을 보여주는 것"이 필수적입니다.

키체어 전문성을 미래 AI의 지식 기반으로 전환할 준비가 되셨나요? 지금 지원하고 세상을 가르칠 모델을 가르치기 시작하세요.

당사는 시간당 $8~$65의 급여 범위를 제공하며, 정확한 요율은 귀하의 경험, 전문성, 지리적 위치를 평가한 후 결정됩니다. 최종 제안 금액은 위에 명시된 급여 범위와 다를 수 있습니다. 계약자로서 안전한 컴퓨터와 고속 인터넷을 제공해야 하며, 건강 보험 및 유급 휴가와 같은 회사 지원 혜택은 적용되지 않습니다.

직무명: 키체어(마야어) 언어 전문가 – AI 트레이너 고용 형태: 계약직 근무 형태: 원격 근무 직급: 중간-시니어 레벨

지원자 국가
미국 거주자 지원 가능

이 원격 채용 공고에는 지역 제한이 명시되어 있지 않아 미국 거주자도 지원할 수 있습니다. 기타 요건은 원본 공고를 확인하세요.

근무 방식
원격 근무
공고에 명시된 근무 지역
명시되지 않음
최초 게시일
2025-08-13
마지막 확인

이 보수 비교

언어 및 오디오: 플랫폼별 일반적인 시급 (2026년 11월)

이 직무 $8–$65/시간전체 플랫폼 일반 시급 $26/시간

  • micro1$48/시간33개 직무중간 50% 직무: $46–$48/시간
  • Mercor$50/시간25개 직무중간 50% 직무: $18–$75/시간
  • Alignerr$23/시간153개 직무중간 50% 직무: $23–$100/시간

2026년 11월에 게시된 시급제 직무 211개 기준입니다. 작업당·프로젝트당 보수는 포함되지 않습니다. 보수는 각 플랫폼이 정합니다.

이 전문 분야의 다른 채용 공고 →