직무 소개
프로젝트 소개
독일어(독일) 다국어 대화형 AI 프로젝트를 위한 실시간 감독 음성 녹음 세션을 지원할 세션 디렉터를 찾고 있습니다. 이 역할에서는 녹음 세션을 진행하고 참가자에게 실시간 코칭을 제공하며 전반적인 기술 품질을 모니터링하여 녹음이 자연스럽고 진정성 있으며 프로젝트 사양을 충족하도록 돕습니다.
수행 업무
-
각 세션 전반에 걸쳐 세션 진행, 실시간 코칭 및 녹음 품질 모니터링 관리
-
제작 전 약 8시간의 캘리브레이션을 완료하고 영어 세션을 관찰하여 진행 스타일, 녹음 목표 및 워크플로에 맞춰 정렬
-
캘리브레이션 후 독립적으로 녹음 세션 지원
-
실시간으로 녹음을 모니터링하고 기술적 또는 대화상 문제가 발생하면 해결하여 재녹음을 최소화
자격 요건
-
독일어(독일) 원어민 수준의 유창함
-
녹음 세션을 진행하고 참가자에게 자연스럽고 진정성 있는 전달을 코칭한 경험
-
실시간 세션 중 실시간 기술 품질 모니터링(파일 형식, 녹음 사양) 관리 가능
-
약 4시간씩 진행되는 세션 지원 가능
약정 및 보상
-
예상 시간: 약 8시간 캘리브레이션, 추가로 참가자당 약 4시간씩 진행되는 두 녹음 세션 감독
-
보상: 시간당 65.00 USD