직무 소개
프로젝트 소개
프로젝트 Hydrus는 대본 기반 및 대화형 오디오 데이터 수집 프로젝트입니다. 이렇게 제작된 녹음은 대화형 AI 제품을 위한 자연스럽고 일상적인 합성 음성을 구축하는 데 사용됩니다. 즉, 대본을 읽는 듯한 연기가 아니라 실제 사람이 말하는 것처럼 들리는 음성입니다.
세션 디렉터로서, 귀하는 Voice Contributor와 함께 라이브 녹음 세션을 주도하며, 대본 시나리오를 통해 그들을 안내하여 자연스럽고 대화체 품질의 오디오를 제작하게 됩니다. 이 실무 중심 역할은 창의적 연출, 코칭, 기술적 오디오 판단을 결합한 것으로, 대본 내용을 낭독하는 것이 아니라 진짜처럼, 즉흥적으로 들리게 만들면서 세션을 자연스러운 속도로 진행되게 유지하는 일입니다.
주요 업무
- 성우를 대본 시나리오를 통해 연출하고, 그대로 낭독하는 것이 아니라 자연스럽고 대화체인 전달이 되도록 코칭합니다.
- 성우가 장면 맥락(누가, 어디서, 왜)을 빠르게 파악하도록 돕고, 내러티브나 대화의 공백을 라이브로 즉흥적으로 메워 세션이 자연스럽게 흘러가게 합니다.
- 필요에 따라 대본 문구를 자연스러운 표현과 지역/방언의 진정성에 맞게 조정합니다.
- 마이크 테크닉, 속도, 명료도, 배경 소음 등 기술적 오디오 품질을 실시간으로 모니터링하고 교정합니다.
- 연기 품질을 희생하지 않으면서 녹음 목표를 달성할 수 있도록 세션 속도를 관리하고, 조정 및 재녹음에 대한 체계적인 메모를 유지합니다.
- 성우 경험이 제한적인 사람을 포함해 모든 성우가 편안함을 느낄 수 있는 부담 없는 환경을 조성합니다.
자격 요건
필수
- 해당 언어(특정 방언 포함)의 원어민 수준 유창성과 자연스럽고 구어체적인 표현에 대한 뛰어난 청취 감각.
- 성우 또는 오디오 인재를 연출, 코칭, 제작한 경험(예: 보이스 디렉션, 캐스팅 디렉션, 오디오/팟캐스트 제작, 더빙/ADR, 연극 연출).
- 명확하고 구체적이며 실행 가능한 연기 지도를 할 수 있는 입증된 능력.
- 기본 녹음/마이크 테크닉(근접 거리, 파열음, 실내 소음, 레벨)에 대한 탄탄한 실무 지식.
- 즉흥 연출과 대본 자료의 현장 수정에 능숙함.
- 뛰어난 대인관계 능력; 다양한 경험 수준의 성우와 빠르게 친밀감을 형성할 수 있음.
우대 사항(필수 아님)
- 즉흥 연기, 연극 연출, 연기 코칭 배경.
- 비전문가 또는 첫 경험 성우를 특별히 연출한 경험.
- 오디오 품질 점검을 위한 DAW 또는 녹음 소프트웨어(예: Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) 사용 경험.
근무 조건 및 보상
- 예상 시간: 약 8시간의 캘리브레이션, 그리고 참가자당 약 4시간씩 진행되는 두 차례 녹음 세션 전반의 감독
- 근무 형태 - 프리랜서 원격
- 시급: 시간당 $55.00 USD